asentir

Ejemplos

De hecho, esta mañana hemos incluso asentido el uno al otro.	In fact, this morning we even nodded at each other.
En respuesta, Rutherford podría haber asentido y seguido su camino, pero no lo hizo.	In response, Rutherford could have easily nodded and walked on, but he didn't.
La Comisión ha asentido.	The Commission has nodded.
¿A qué he asentido?	What did I just agree to?
Llamé, y entonces te vi a través de la ventana y pensé que habías asentido.	I knocked, and then I saw you through the window and I thought you nodded.
Sin embargo, he asentido a la petición del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea de tener un debate en el Pleno para enmendar la directiva.	I nevertheless supported the Group of the Greens/European Free Alliance in its request to have a plenary debate on amending the directive.
A falta de otras pruebas que indiquen que se ha asentido a una oferta, el silencio o la inacción del destinatario que recibe una oferta no significa aceptación.	In the absence of other evidence indicating assent to an offer, an offeree's silence or inactivity on receiving an offer does not amount to an acceptance.
Tal como se ha formulado con razón en la pregunta y tal como usted ha asentido, aquí se ha causado un daño moral y un daño financiero.	As the questioner rightly said and you confirmed, a moral as well as a financial loss has been sustained here.