asegurar

to assure

Popularity

11,000+ learners.

Oh, escuche—asegurese que tengan mucho cuidado de mis cosas.	Oh, listen— make sure they take good care of my stuff.
Solo asegurese de que nuestro dinero esté en el lugar.	Just make sure our money's in place.
Cuando esté preparado, asegurese de que lo beba despacio.	When he feels ready, make sure he drinks it slow.
Oh, escuche—asegurese que tengan mucho cuidado de mis cosas.	Oh, listen— make sure they take good care of my stuff.
Así que si vas a hacerlo, asegurese de que es lo mejor.	So if you're gonna do it, make sure it's the best.
De otra manera, asegurese de seguir las instrucciones de la siguiente sección.	Otherwise, be sure to follow the instructions in the next section.
Por favor asegurese de que su sitio corresponde a esta categoría.	Please make sure your listing fits this category.
¡Por favor asegurese que este número es preciso!	Please make sure this number is accurate!
Pero asegurese de que se saco el reloj.	But make sure you take off your watch.
Por favor, asegurese de que el aérea de Geo-fence fue definida.	Please make sure that Geo-fence Area was defined.
Una excursión de un día se asegurese de que llegue a ver todo.	A one day tour will ensure you get to see everything.
Nosotros publicaremos los cambios aquí, así que asegurese de comprobar periodicamente.	I will post any changes here, so be sure to check back periodically.
Si escribió la dirección URL directamente, asegurese de que la ortografía es correcta.	If you typed the URL directly, please make sure the spelling is correct.
Solo asegurese de que diga la verdad.	Just make sure she speaks the truth.
Voy a estar allí la proxima semana, asegurese de que llegue a tiempo.	I'll be there next week, make sure it gets there on time.
Para ambos casos, por favor asegurese de que hay escrito correctamente la URL del contexto.	For both cases, please make sure that you correctly typed the URL.
Solo asegurese de agarrar su cabeza.	Just make sure to support his head.
Por favor asegurese de incluir numero de telefono y su direccion de correo electronico.	Please be sure to include your phone number and email address.
Antes de instalar el último KOffice, asegurese de que tiene una versión actualizada de KDE.	Before installing the latest KOffice, make sure you have an up-to-date version of KDE.
Por favor, asegurese de utilizar alguno de los navegadores actualizados que hay disponibles.	Please ensure you are using one of the many up-to-date browsers available.