asegurar

to assure

Implemente, asegure, administre y soporte sus dispositivos desde la nube.	Deploy, secure, manage and support your devices from the cloud.
Tenemos que hacer un sistema que asegure los derechos humanos.	We have to make a system that assures human rights.
Las marcas necesitan también un tamaño mínimo que asegure su legibilidad.	Brands also need a minimum size to assure their legibility.
No se lo pierda y asegure uno de los últimos lugares.	Don't miss out and secure one of the last spots.
Asegúrese de imprevistos y asegure su seguridad en las carreteras.	Secure against unexpected and ensure your safety on the roads.
Asegúrese de imprevistos y asegure su seguridad en las carreteras.	Make sure of unforeseen events and ensure your safety on the roads.
Tan solo siga esta sencilla guía y asegure sus datos primero.	So just follow this simple guideline and secure your data first.
Me pidió que me asegure que estés bien hasta mañana.	He asked me to make sure you're okay until tomorrow.
Controle, proteja y asegure su cuenta, todo en un solo lugar.	Control, protect and secure your account, all in one place.
Asegúrese de imprevistos y asegure su seguridad en las carreteras.	Make sure of unforeseen events and ensure your safety on the road.
Pero, ¿podemos encontrar una medicina que nos asegure la inmortalidad?	But can we find a medicine that will guarantee us immortality?
Solo me pidió que te asegure que todo está bien.	He just wanted me to reassure you that everything's fine.
Nadie ha dicho que el método revolucionario asegure automáticamente la victoria.	No one has said that the revolutionary method automatically assures victory.
Y asegure la alta calidad de sus productos requeridos.	And ensure high quality of your required products.
Deja que me asegure de que Alex está a salvo.	Just let me make sure that Alex is safe.
Obtenga SiteLock y asegure su sitio web de hackers, virus y malware.	Get SiteLock and secure your website from hackers, viruses and malware.
Necesito que se asegure de que la policía no responda.	I need you to make sure that the police don't respond.
Compre una vez y asegure su derecho de actualizaciones.	Buy once and secure your right to lifetime updates.
Toda iniciativa que asegure el suministro de agua será necesaria.	Every initiative to secure water supplies will be necessary.
Conéctese de la manera que desee, gaste menos y asegure su mundo.	Connect the way you want, spend less and secure your world.