asambleísta

Clever Jiménez dejó se ser asambleísta en abril de 2014.
Clever Jimenez ceased to be an Assemblyman in April 2014.
Fue asambleísta por el movimiento oficialista Alianza PAIS.
She was an Assemblyman for the official movement Alianza PAIS.
Para ver un video del asambleísta Pichardo favor de hacer clic aquí.
Please click here to view a video from Assemblyman Pichardo.
David Chiu es asambleísta demócrata representante de San Francisco.
David Chiu is a Democratic Assemblymember representing eastern San Francisco.
Además se espera para hoy la declaración del asambleísta César Montúfar. (FL)
Statements by Assemblyman Cesar Montufar are also expected today. (FL)
Invitado: asambleísta Miguel Santiago, demócrata, Los Angeles, CA.
Guest: Assemblyman Miguel Santiago, Democrat, Los Angeles, CA.
El pedido había sido presentado en la tarde por el asambleísta Ángel Gende.
The request had been presented in the afternoon by Assemblyman Angel Gende.
Muchas gracias al asambleísta de la República de Ecuador.
Thank you very much to the Assemblyman of the Republic of Ecuador.
El primero, fue convertirse en asambleísta a sus 25 años.
The first was becoming an Assembly member at the age of 25.
Lo indicó el asambleísta correísta Franklin Samaniego.
This was indicated by the Correista Assemblyman Franklin Samaniego.
Y además porque supuestamente no se respetó la inmunidad parlamentaria del asambleísta.
And because it allegedly did not respect the immunity of the Assemblyman.
Además, fue asambleísta constituyente en 2007.
She was also a constituent assembly member in 2007.
Sin embargo, no ha habido un asambleísta latino que represente a San Francisco.
However, there has yet to be a Latino assemblyman representing San Francisco.
En el 2011, el asambleísta Francisco Moya (D-Queens), presentó el proyecto de ley A.
In 2011, Assembly Member Francisco Moya (D-Queens) introduced bill A.
Como asambleísta Jiménez gozaba de inmunidad parlamentaria pero las autoridades ignoraron esta protección.
As a legislator Jiménez has parliamentary immunity but this protection was ignored.
El asambleísta Guillermo Linares (D-Manhattan), presentó el proyecto de ley A.
Assembly Member Guillermo Linares (D-Manhattan) introduced A.
Fue elegida asambleísta por el municipio de Iribarren en el Estado Lara.
She was elected as an assembly member for the municipality of Iribarren in Lara State.
El asambleísta, de 31 años, asegura que no se encontraba en el sitio.
The assemblyman, 31, says he was not on the site that day.
Gilda Mantilla: Tenemos un sistema asambleísta.
Gilda Mantilla: We work like a political assembly.
Ha sido descartada la idea de un foro asambleísta específico.
We dispensed with the idea of a Forum made up of a separate assembly.
Palabra del día
tallar