member of the assembly

Traductor
Ejemplos

A member of the assembly sold cheap and refreshing mojitos to pay for the electricity.	Un miembro de la asamblea vendía mojitos frescos a un módico precio para pagar por la electricidad.
She is an activist on gender and sexuality, currently a member of the assembly organising Trans October in Barcelona.	Activista de género y sexualidades, actualmente forma parte de la asamblea organizadora del Octubre Trans de Barcelona.
An active participant in the Barcelona squatter movement, Solá is a member of the assembly organising the Transfeminist Conference (in construction) and of the International Network for the Depathologization of Trans Identities.	Forma parte de la asamblea que organiza las Jornadas Transfeministas (en construcción) y de la Red Internacional por la Despatologización de las Indentidades Trans.
Member of the Assembly of the Republic (1991-1995 and 2002-2004).	Diputado a la Asamblea de la República (1991-1995 y 2002-2004).
Member of the Assembly of the Republic (1988-1994 and 2002-2004).	Diputada a la Asamblea de la República (1988-1994 y 2002-2004).
Every State party to the PCT is a member of the Assembly.	Todos los Estados parte en el PCT son miembros de la Asamblea.
From that time on I have been a member of the Assembly.	Desde ese momento, soy miembro de la Asamblea.
No Kosovo Serb member of the Assembly was present at the session.	Ningún serbio de Kosovo miembro de la Asamblea estuvo presente en esa sesión.
CCI Pau Bearn is a member of the Assembly of French Chambers of Commerce and Industry.	CCI Pau Béarn es miembro de la Asamblea de Cámaras Francesas de Comercio e Industria.
The event was attended by: Senator Luis R. Sepulveda and member of the Assembly Steven Simbrowitz.	Al evento asistieron: el Senador Luis R. Sepúlveda y el miembro de la Asamblea Steven Simbrowitz.
I was elected as a member of the Assembly that functioned from November 2007 to July 2008.	Fui electa como miembro de la Asamblea que funcionó entre noviembre del 2007 y julio del 2008.
Member of the Assembly of the Republic (2002-2004); Vice-Chair of the parliamentary party of the PS (2002-2003).	Diputada a la Asamblea de la República (2002-2004); Vicepresidenta del Grupo parlamentario del PS (2002-2003).
Every member of the Assembly has the obligation to take a stand on the crisis in the Middle East.	Todo miembro de esta Asamblea tiene la obligación de adoptar una postura sobre la crisis en el Oriente Medio.
Any change to the agenda can be proposed by a voting member of the Assembly of Members.	Cualquier miembro de la Asamblea de Miembros con derecho de voto podrá proponer un cambio en el orden del día.
René Gómez Manzano, a member of the Assembly to Promote Civil Society, and eight others remained imprisoned awaiting trial.	René Gómez Manzano, miembro de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil, y otras ocho personas permanecieron detenidos en espera de juicio.
Parra ceased being a member of the Assembly in November 2015, a year after the general elections of 2014.	Parra dejó de ser miembro de la Asamblea en noviembre de 2015, un año después de las elecciones generales de 2014.
Ersanli lectures at Marmara University in constitutional law and is a member of the Assembly of the BDP, reports BIANET.	Ersanli enseña derecho constitucional en la universidad de Mármara y es miembro de la asamblea de la BDP, informa BIANET.
The PCT created a Union which has an Assembly. Every State party to the PCT is a member of the Assembly.	El PCT creó una Unión y esta se dotó de una Asamblea a la que pertenecen los Estados que son parte en dicho Tratado.
The Vienna Agreement created a Union, which has an Assembly. Every State that is a member of the Union is a member of the Assembly.	El Acuerdo de Viena creó una Unión y ésta se dotó de una Asamblea que forman los Estados miembros de la Unión.
Since the entry into force of the Rome Statute in 2002, Trinidad and Tobago has been an active member of the Assembly and currently serves on its Bureau.	Desde que entró en vigor el Estatuto de Roma en 2002, Trinidad y Tabago ha sido miembro activo de la Asamblea y actualmente forma parte de su Mesa.