así no

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero así no es cómo el verdadero Espíritu Santo desciende.	But this is not how the real Holy Spirit descends.
Todo está en perfección, y así no hay decepciones.	All is in perfection, and so there are no disappointments.
Una mujer así no sus miradas fascinante, y su energía.	Such a woman not his looks fascinating, and his energy.
Sin embargo, para encontrar una persona así no es muy fácil.	However, to find such a person is not very easy.
Bueno, así no es como lo hacemos en Wood Green.	Well, that is not how we do it in Wood Green.
Pero aún así no funcionará porque mi cara es conocida.	But it still will not work because my face is known.
Siempre poniendo excusas así no tiene que hacer ningún trabajo.	Always making excuses so he doesn't have to do any work.
Hey, así no es como funciona en nuestra ciudad.	Hey, that's not how it works in our city.
En mi opinión algo así no era necesario en absoluto.	In my opinion something like this was not necessary at all.
Si sigues comportándote así no puedo proteger a la familia.	If you keep acting out, I can't protect the family.
Bueno, así no es como hacemos las cosas en mi familia.	Well, that's not the way we do things in my family.
Un juego así no tiene sentido entre nosotros.	A game like that does not make sense between us.
Si, así no tendrás que responder las mismas preguntas otra vez.	Yes, so you won't have to answer the same questions again.
Pero así no es como funcionan las cosas en Longmanlandia.	But that is not how things work in Longmanland.
Ya sabes, así no tienes que tomar el bus.	You know, that way you don't have to take the bus.
Bueno, así no es como llamas a un taxi.	Well, that is not how you call a cab.
Entonces hágalo, así no puedo ver el agua entre nosotros.	Then make it so i can't See the water between us.
Mira, así no te harán falta las palabras para impresionarla.	See, this way, you won't need words to impress her.
Tal vez así no tendríamos que irnos todos a París.	Maybe then we wouldn't all have to go to Paris.
Llevaré una pizza así no tienes que cocinar.	I'll bring a pizza so you don't have to cook.