as we approached

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It was very exciting as we approached the entrance to our ceremonial area and could finally see the procession from the other side of the land coming closer.	Al acercamos a la entrada de nuestra área ceremonial, fue muy emocionante cuando finalmente pudimos ver la procesión que había salido del otro lado de nuestro terreno.
Then, as we approached Chicago, the traffic began to build.	Entonces, como nos acercamos a Chicago, el tráfico comenzó a construir.
The canyon got much narrower as we approached the bottom.	El cañón se hizo más angosto mientras nos acercábamos al fondo.
The crew locked us away as we approached the coast.	La tripulación nos dejó encerrados cuando nos aproximamos a la costa.
The lion began to roar as we approached.	El león se puso a rugir cuando nos aproximamos.
That started as we approached the half-hour mark.	Empezó cuando nos acercamos a la marca de la media hora.
We entered still waters, the waves murmuring as we approached the sacred isle.	Entramos en las aguas inmóviles, las ondas murmuring mientras que acercamos a la isla sagrada.
We were in uniform—and she repeated this two or three times as we approached the microphone.	Usábamos el uniforme — y ella lo repitió dos o tres veces mientras nos acercábamos al micrófono.
Only addressed us as we approached the consumption areas: markets, restaurants, stalls and similar sites.	Solo se dirigían a nosotros cuando nos aproximábamos a las zonas de consumo: mercados, restaurantes, puestos callejeros y sitios parecidos.
We slowed down as we approached, coming up very closely to it that I could almost touch it.	Disminuimos la velocidad a medida que nos acercábamos, acercándonos mucho a ella, casi podía tocarla.
Three Latino high school students, with joyous looks on their faces, joined as we approached Trump Tower.	Tres estudiantes latinos de secundaria, sus caras brillando de júbilo, se unieron cuando nos acercábamos a la Torre Trump.
Three days later, as we approached our homes at Ziklag, we saw the smoke rising into the clear morning air.	Tres días después, cuando nos acercábamos a nuestras casas en Siclag, divisamos el humo que subía hacia el despejado cielo matutino.
I drove out to Grosse Pointe with Nicolas only to become stalled in a traffic jam as we approached the house.	Me dirigí a Grosse Pointe con Nicolas solo para quedar atrapado en un atasco de tráfico cuando nos acercamos a la casa.
The trail became steeper as we approached Haji Gak, the high mountain pass that opens into the Hazarajat.	El sendero se hace más escarpado a medida que nos acercamos a Haji Gak, el elevado paso montañoso que abre el camino al Hazarajat.
After that, Aunt Mary took me to the right towards a bright light that got brighter as we approached it.	Después de eso, la tía María me llevó a la derecha; hacia una luz más y más brillante a medida que nos acercábamos a ella.
Many of us can look back and say our teen years were good, but with many ups and downs as we approached adulthood.	Muchos de nosotros podemos mirar atrás y decir a nuestros años de adolescencia fueron buenas, pero con muchos altibajos, como nos acercamos a la edad adulta.
The hallway has a flagstone floor and is targeted to the high slabs, sparsely arranged, narrowing as we approached the entrance to the chamber.	El vestíbulo tiene un suelo de piedra y está dirigido a las altas losas, escasamente dispuestas, estrechamiento cuando nos acercamos a la entrada de la cámara.
I was getting better as we approached the end of the bridge, and entered into a large white dome at the end of the bridge.	Yo estaba cada vez mejor a medida que se acercaba el final del puente y entré en una cúpula blanca grande en el extremo del puente.
In this way, We have a dress that far seems to have a polka dot print, but as we approached we surprised her floral print.	De este modo, tenemos un vestido que de lejos parece que tiene un estampado de topos, pero al acercarnos nos sorprendemos de su estampado floral.
Small hills, crystal-clear creeks and inns located deep in the vastness of the rainforest welcomed us as we approached the City of El Soberbio.	Pequeñas lomadas, arroyos transparentes y posadas que se internan en la inmensidad de la selva nos dan la bienvenida a medida que nos acercamos a la ciudad de El Soberbio.