as of today

The new maps are available for everyone as of today.	Los nuevos mapas están disponibles para todos a partir de hoy.
You and your team are suspended as of today.	Usted y su equipo están suspendidos a partir de hoy.
But, as of today, it finally goes on the market.	Pero, a partir de hoy, que finalmente salga al mercado.
But... as of today, we have a new Frank.	Pero... a partir de hoy... tenemos un nuevo Frank.
So, as of today, we have these two cases.	Así pues, al día de hoy, tenemos estos dos casos.
But as of today it still is, so let's begin.	Pero a hoy aún lo es, así que empecemos.
And I'm very proud to announce that, as of today,	Y estoy muy orgullosa en anunciar esto, a partir de hoy,
But, as of today, this limitation doesn't exist anymore.	Pero, a partir de hoy, esta limitación ya no existe.
I'm so proud to announce that, as of today,	Estoy muy orgulloso de anunciar que, a partir de hoy,
And as of today, you're not a child anymore anyway.	Y a partir de hoy, igualmente, ya no eres un niño.
So, as of today, I'm no longer Professor Kellerman.	Así que, desde hoy, no soy más el Profesor Kellerman.
And, as of today, it's made of these things.	Y al día de hoy, está hecho de estas cosas.
Starting as of today, a new experience begins for both of us.	A partir de hoy una nueva experiencia comienza para ambos.
These are only the programs that Rapidshare.com is offering as of today.	Estos son solo los programas que Rapidshare.com está ofreciendo a partir de hoy.
But, as of today, we do not have the answer.	Pero, por hoy, no tenemos la respuesta.
The answer is five, as of today.	La respuesta es cinco, por lo que respecta a hoy.
So as of today, right now, we are through.	Entonces a partir de hoy, de este momento, hemos terminado.
You've been working here three months as of today.	Usted ha estado trabajando aquí de tres meses a día de hoy.
And as of today, Medicare is changing.	Y a partir de hoy, Medicare está cambiando.
I'm terminating your employment here as of today.	Doy por concluido tu empleo aquí a partir de hoy.