as a society

como sociedad

But as a society, we've done that in the past.	Pero como sociedad, ya lo hemos hecho en el pasado.
That is an important task for us as a society.	Esta es una tarea importante para nosotros como sociedad.
We used to talk about things as a society, you know?	Solíamos hablar de las cosas como una sociedad, ¿sabes?
Where are we going as a society with this technological acceleration?	¿Hacia dónde vamos como sociedad con esta aceleración tecnológica?
The world as a society is typically hypocrite.	El mundo como sociedad es típicamente hipócrita.
Because of what it says about us as a society.	Por lo que dice de nosotros como sociedad.
They make visible our personal and our collective aspirations as a society.	Ellos hacen visibles nuestras aspiraciones personales y colectivas como sociedad.
Which we, as a society, endeavor to be, for animals.	Es como nosotros, como sociedad, intentamos ser... con los animales.
Do we take the experience of our seniors as a society?	¿Aprovechamos como sociedad la experiencia de nuestros mayores?
Must live together as a society with equal rights.	tenemos que vivir juntos como una sociedad igualitaria.
What did we do as a society to teach you that?	¿Qué hicimos como sociedad para enseñarles eso?
As a city, as a society, it cannot be tolerated.	Como ciudad, como sociedad, no puede ser tolerado.
How do you think this is affecting us as a society?	¿Cómo crees que nos está afectando como sociedad?
The disavowal of what we are as a society.	A la negación lo que somos como sociedad.
I believe that as a society, we're missing a big opportunity.	Yo creo que como sociedad estamos dejando pasar una gran oportunidad.
We, as a society, clearly have a problem.	Nosotros, como sociedad, claramente tenemos un problema.
You have been taught this as a society and as a race.	Se les ha enseñado esto como una sociedad y como una raza.
That's how, as a society, we will be judged.	Esa es la manera en que seremos juzgados como sociedad.
But as a society, we're all in this together.	Porque, como sociedad, estamos todos juntos en ésto.
The power of repentance applies to us as individuals and as a society.	El poder del arrepentimiento se aplica a nosotros como individuos y como sociedad.