as a doctor

I've worked as a doctor clown in a hospital for two years.
He trabajado como payaso médico en un hospital por dos años.
And what are you as a doctor looking for?
¿Y cuál está usted como buscar del doctor?
Chillingworth poses as a doctor to help the ailing minister.
Chillingworth se presenta como un médico para ayudar al ministro enfermo.
I've spent the past ten years working as a doctor.
He pasado los últimos diez años trabajando como médico.
I live with my family in Germany and work as a doctor.
Vivo con mi familia en Alemania y trabajo como médico.
But to me (as a doctor) has caused revulsion.
Pero para mí (como médico) ha causado repulsión.
It's my duty as a doctor to call an ambulance.
Es mi deber como doctor. Llamar a una ambulancia.
That never happened to me in all my years as a doctor.
Eso nunca me sucedió en todos mis años de doctora.
But if you try to act as a doctor to a child,
Pero si tratas de actuar como médico a un niño,
You're here as a doctor, not as a military advisor.
Está aquí como médico, no como un asesor militar.
For me, as a doctor, there is only the patient.
Para mí, como doctora, solo existe el paciente.
It's one of the best feelings you can have as a doctor.
Es una de las mejores sensaciones que tienes como médico.
Okay, look, as a doctor, seriously, you need medical help.
Vale, mira, como doctora, en serio, necesitas ayuda médica.
Yeah, as a doctor, I understand why you think that.
Sí, como doctora, entiendo por qué piensas eso.
It's not a reflection on you as a doctor.
No es una reflexión sobre ti como médico.
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
Peter superó muchas dificultades antes de tener éxito como doctor.
But as a doctor, I have to treat all my patients equally.
Pero como doctor, tengo que tratar a mis pacientes igual.
That makes me feel very good as a doctor.
Eso me hace sentir muy bien como médico.
It's my job as a doctor to tell the truth.
Decir la verdad es mi trabajo como médico.
And, as a doctor, you must be very clean, very smart.
Y, como buen doctor, debéis ser muy limpios, muy elegantes.
Palabra del día
el hombre lobo