como médico

Trabaja como médico residente especializado en cirugía pediátrica.
She works as a resident physician specializing in pediatric surgery.
Tengo un poco de experiencia como médico amor, y, um...
I have some experience as a love doctor, and, um...
Venir aquí se supone que iba a mejorarme como médico.
Coming here was supposed to make me a better doctor.
Luego trabajó como médico militar durante seis años.
After that she worked as a military doctor for six years.
Al graduarse, trabajó con éxito como médico de sala de emergencias.
Upon graduation he worked as a successful emergency room physician.
Estoy aquí para dar mi opinión como médico.
I'm here to give you my medical opinion.
Solo me he entrenado como médico de campo.
I've only been trained as a field medic.
O solo examínalo como médico.
Or just take a look at him as a doctor.
He pasado los últimos diez años trabajando como médico.
I've spent the past ten years working as a doctor.
Tienes mi palabra como médico y asistente de medio tiempo.
You have my word as a physician and part-time deputy.
Wolfgang Joseph había formado como médico en Praga.
Wolfgang Joseph had trained as a medical doctor in Prague.
Vivo con mi familia en Alemania y trabajo como médico.
I live with my family in Germany and work as a doctor.
Pero para mí (como médico) ha causado repulsión.
But to me (as a doctor) has caused revulsion.
El testimonio de Lucas como médico (Col. 4:14) es particularmente interesante.
The witness of Luke as a physician (Col. 4:14) is particularly interesting.
Trata de pensar como médico y no como mujer embarazada.
Try thinking like a doctor and not a pregnant woman.
Vale, pero como mi mejor amiga y como médico,
Okay, but as my best friend and a doctor,
Pero si tratas de actuar como médico a un niño,
But if you try to act as a doctor to a child,
Está aquí como médico, no como un asesor militar.
You're here as a doctor, not as a military advisor.
El empuje detrás de la vacuna es tanto político como médico.
The push behind the vaccine is as much political as medical.
Es una de las mejores sensaciones que tienes como médico.
It's one of the best feelings you can have as a doctor.
Palabra del día
el villancico