articulos de divulgacion

Traductor
Ejemplos

Es profesor investigador en el Tecnológico de Monterrey y miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Ha publicado varios artículos de divulgación y científicos sobre el impacto de las redes sociales en el ámbito educativo y en los negocios.	He is member of Mexico's National Researchers System.He has published several popular and scientific articles on the impact of social networks in education and business.
Entre otras, esta sección acepta entrevistas, artículos cortos, artículos de divulgación y discusiones epistolares.	Among others, this section accepts interviews, short articles, essaysand epistolary discussions.
Publicar trabajos científicos originales, artículos de divulgación y revisión en el área de Farmacognosia.	To publish original scientific work, divulgation articles, and reviews in the field of Pharmacognosy.
Los informes iban acompañados por numerosos artículos de divulgación escritos por especialistas de todo el mundo.	The reports were accompanied by numerous outreach articles written by specialists around the world.
Excepcionalmente la revista publicará artículos de divulgación de especial interés, que serán previamente revisados por el Consejo Editor.	Exceptionally, the journal will publish dissemination articles of special interest, which will be previously reviewed by the Editorial Board.
Mucho se ha escrito acerca de la Quinta Sinfonía en libros, artículos de divulgación y notas de programa para conciertos y grabaciones.	Much has been written about the Fifth Symphony in books, scholarly articles, and program notes for live and recorded performances.
Este especial recoge entrevistas con algunos de esos invitados a la segunda edición de Starmus, entre otros artículos de divulgación relacionados.	This special edition includes interviews with some of these invited speakers to the second edition of STARMUS and other related outreach articles.
Las contribuciones pueden ser artículos de investigación, artículos de divulgación o históricos, artículos didácticos, problemas y soluciones, resúmenes de tesis y revisiones bibliográficas.	Contributions may be research papers, expository and historical papers, problems and solutions, thesis abstracts and bibliographical reviews.
La publicación de quince artículos científicos, siete notas científicas, tres trabajos en extenso, once capítulos de libro y cuatro artículos de divulgación local.	The publication of 15 scientific articles, seven scientific notes, three extensive works, eleven book chapters, and four articles for local outreach.
Muchos de nuestros artículos de divulgación fueron posibles gracias a filtraciones de información (los denunciantes anónimos), que arrojan luz sobre actos ilícitos que habían presenciado.	A lot of our popular articles were made possible by leakers of information (anonymised whistleblowers), who shed light on wrongdoings they had witnessed.
También escribió numerosos artículos de divulgación científica en un momento en que la ciencia no era un tema popular con el público en general en Francia.	He also wrote many popular scientific articles at a time when science was not a popular topic with the general public in France.
Es autor o coautor de libros y artículos de divulgación y investigación científica sobre temas diversos, especialmente de meteorología, así como de algunos libros de texto.	He is the author of educational and research books and articles on scientific subjects, especially meteorology, as well as several text books.
En esta relación, trabajamos sobre proyectos que pueden tomar cuerpo tanto en los platos que conforman los menús del restaurante como en nuevas técnicas o incluso artículos de divulgación científica.	In this relationship, we work on projects that may result in dishes for the restaurant's menu, or in the publication of scientific articles.
Hasta el presente lleva publicados tres libros, cuatro capítulos de libros, más de 30 artículos en revistas científicas nacionales e internacionales, artículos de divulgación y ha dictado varias conferencias y cursos.	He has published three books, four chapters of books, more than 30 scientific papers in national and international specialized magazines, and gave many conferences and courses.
Objetivo y política Dixit publica trabajos académicos originales e inéditos (artículos de investigación, reseñas, artículos de divulgación y actualización, entrevistas) y obra (fotografía, ilustración, guion, creación literaria).	Dixit prints original, unpublished academic work (research articles, reviews, outreach articles, updates and interviews) and also publishes samples of art work (photographs, illustrations, scripts, literary creations).
Y eso no es todo, mostrar un billete de clase, presentar sus artículos de divulgación, los más comentados o fallecimiento más reciente desde un espacio que desea que se muestren los últimos tweets.	And that's not all, display a class ticket, put forward your popular articles, most commented or most recent passing from a space which you wish to display your latest tweets.
En cuanto que artículos escritos, son citados como los últimos avances (ignorando con frecuencia lo que se haya escrito antes sobre el tema) y los periodistas utilizan las cifras sin revisar para sus artículos de divulgación.	As written articles, others cite them as the latest development (often ignoring previous history in the subject) and journalists download unreviewed figures for use in popular articles.
También me apasiona la educación y divulgación, con más de 20 años en la enseñanza de Física en varios países e idiomas y la publicación de varios artículos de divulgación para periódicos en español.	I am also passionate about education and outreach, having accumulated over 20 year of Physics teaching in several countries and in different languages. I have also written several outreach articles in Spanish language newspapers.
Buscador de referencia para el sector sanitario y médico en general, ofrece información sobre Medicina, Medicina Alternativa, Psicología, Farmacia, Odontología, Enfermedades, Discapacidades, Noticias, Foros temáticos, Agenda de Cursos y Congresos y Artículos de divulgación sobre la salud.	Is a reference searcher engine for the sanitary sector, offering information regarding Medicine, Alternative Medicine, Psychology, Pharmacy, Dentistry, Illnesses, Discapacities, News, thematic Forums, Calendar of Courses and Congresses and divulging Articles about the health.
Si a estos añadimos las publicaciones en revistas de menor impacto, los artículos de divulgación y los artículos en prensa, son centenares las publicaciones que han recogido el hallazgo de Pau y los resultados de investigación en los últimos 10 años.	If we add to them publications in lower impact journals, and popular and press articles, there are hundreds of publications that have picked up the the discovery of Pau and the results of the research in the last 10 years.