artesania indigena

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desea asimismo saber si le está consagrado un museo de etnografía, si se organizan festivales folklóricos a escala nacional o regional, y, por último, si se alienta la artesanía indígena.	He wondered whether there was an ethnographical museum dedicated to indigenous groups and whether the Government took steps to preserve archaeological sites, whether there were any national or regional folklore festivals and whether indigenous arts were encouraged.
Tamaños - Como una característica de una artesanía indígena, tamaños pueden variar ligeramente.	Sizes–As a characteristic of an indigenous handicraft, sizes may vary slightly.
Se ha comprobado que en diversos países existen medidas para la protección de la artesanía indígena.	Measures for the protection of indigenous handicrafts have been found to exist in several countries.
Visita nuestra tienda de regalos en Puerto Peñasco para ver lo más nuevo: artesanía indígena de Oaxaca, Chiapas y Chihuahua.	Visit our gift shop to see our newest items, including indigenous art and crafts from Oaxaca, Chiapas and Chihuahua.
Sin embargo, esto no ha impedido que el Gobierno ni el Instituto Guatemalteco de Turismo, Induat, use los textiles y la artesanía indígena para promocionar el turismo.	Yet this hasn't stopped the government or the state tourism organization, Inguat, from using indigenous textiles and handicrafts to promote tourism.
NUEVA YORK.- La artesanía indígena mexicana brilló con protagonismo durante la última edición del New York Fashion Week entre varias propuestas de calzado deportivo que fueron presentadas en su pasarela.	NEW YORK.- Indigenous inspired design stole the show during the most recent New York Fashion Week in a line-up of footwear designs.
En otra dirección, la Asociación Pangyjej se asoció con el Programa de Artesanía Indígena de la Funai/Artindia para la comercialización regular de artículos de la cultura material.	In the other direction, the Pangyjej Association initiated a partnership with the Funai/Artindia Indigenous Craftwork Program for the regular sale of items of their material culture.
Hay muestras de etnología, historia, flora y fauna; también cuenta con trabajos de los misioneros, artesanía indígena, fósiles y animales petrificados, herramientas utilizados por aborígenes y fotografías de los mismos.	There is evidence of anthropology, history, flora and fauna, and also craft with missionaries, indigenous crafts, fossils and petrified animals, tools used by Aboriginal and photographs of them.
La feria contó con la participación de danzas representativas, y para resaltar la artesanía indígena, algunos asistentes fueron pintados con figuras geométricas distintivas de los Emberá y los Wounaan.	The fair couted with the participation of representative dances, and to highlight indigenous crafts, some of the participants had their faces painted with distinctive geometrical shapes of the Embera and the Wounaan.
Con 40 habitaciones, Mariel se encuentra justo al otro lado de la calle del mercado de artesanía indígena de Miraflores y a tres cuadras del Parque Central de ese distrito, rodeado de una abundante variedad cafés, cines, restaurantes y tiendas con encanto.	With 40 guest rooms, Mariel is located directly across the street from Miraflores' indigenous handicraft market and three blocks from Miraflores' Kennedy Park, surrounded by an abundant array cafes, cinemas, fine restaurants and boutique shops.