arteixo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Apartamento en arteixo de 2 dormitorios, cocina amplia, salón independiente y 1 baño completo con bañera.	Apartment in arteixo of 2 bedrooms, wide kitchen, independent living room and 1 complete bathroom with bath.
Piso en el casco urbano de arteixo de tres dormitorios, cercano a las playas y al polígono desabón.	Flat in the urban area of arteixo of three bedrooms, near to the beaches and to the polygon desabón.
Precioso piso totalmente exterior haciendo esquina con fachada de piedra, ubicado en una de las zonas más atractivas de arteixo (paseo fluvial).	Lovely flat totally external doing corner with façade of stone, situated in one of the most attractive zones of arteixo (fluvial walk).
Venta Piso con garaje en Arteixo.	For sale Flat with garage in Arteixo.
Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en Arteixo.	Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in Alaejos.
Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en Arteixo.	Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in Beniparrell.
Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en Arteixo.	Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in Granda.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Arteixo siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Arteixo thanks to your hosts' advice.
Presentación de Chiron en Arteixo, miércoles 27 de abril de 2011.III encontro de experiencias Ponte dos Brozos.	Presentation of Chiron in Arteixo, wednesday 27th april, 2011 during theIII encontro de experiencias Ponte dos Brozos.
¿Tiene una empresa que realiza visitas guiadas, eventos, espectáculos, actividades de turismo activo u otros servicios en Arteixo?	Do you have a company that offers guided tours, events, shows, outdoor activities or other services in Arteixo?
En una parcela de forma regular y llana, con un río en sus límites, se levanta el polideportivo de Arteixo.	In a parcel with a regular and flat shape, with a river within its boundaries, stands the Arteixo Sport Center.
Una buena parte de la superficie dedicada a la actividad industrial se ha ubicado en el limítrofe municipio de Arteixo, uno de los más industrializados de Galicia.	A good part of the surface area dedicated to industrial activity has been located in the neighbouring municipality of Arteixo, one of the most industrialised in Galicia.
Las proyecciones tendrán lugar los sábados 11, 18 y 25 de Febrero, a las 17,30 horas de la tarde, en el MACUF de A Coruña (Avda. Arteixo 171).	The screenings will take place on saturdays 11th, 18th and 25th of February, at 17h30 at the MACUF in A Coruña (Avda. Arteixo 171).
El Campeonato de España de Autocross disputó los pasados días 13 y 14 de agosto, en el circuito de Arteixo, su cuarta prueba puntuable de la temporada 2011.	The fourth event of the 2011 Spanish Autocross Championship was held on the 13th and 14th of August at the circuit of Arteixo.
La traducción aproximada de la descripción del hotel: Evocando una sensación de total relajación y tranquilidad, el Hotel Arteixo A Coruña ofrece un alojamiento cómodo complementa con el servicio conocido por una escapada ideal.	Evoking a feel of total relaxation and tranquillity, the Arteixo Hotel A Coruna offers comfy accommodation complimented with the renowned service for an ideal getaway.
El día siguiente habrá una excursión para conocer in situ actuaciones en el castro Das Travesas (Carral) y en el monte Da Estrela (Arteixo), guiados por el arqueólogo Antón Malde.	The next day there will be a trip to see work at the pre-Roman settlement Das Travesas (Carral) and in Da Estrela Hill (Arteixo), guided by archaeologist Antón Malde.
Dos agentes de la Policía Local de Arteixo rescataron ayer por la noche a un cachorro que estuvo a punto de morir ahorcado si no lo llegan a impedir las fuerzas de seguridad.	Two officers of the Local police of Arteixo rescued yesterday evening a puppy that was on the verge of dying hanged if they fail it to prevent security forces.
Spartacus encontró un hogar poco después de ser hallado, junto a sus diez hermanos, por dos vecinos de Arteixo que paseaban en la noche del pasado martes por la zona de O Repibelo.	Spartacus found a home shortly after being found, with his ten brothers, by two residents of Arteixo walked on the night of last Tuesday in the area of O Repibelo.
El Hotel Las Viñas es un acogedor y familiar establecimiento ubicado en el bonito pueblo pesquero de Arteixo. Un buen punto de partida para visitar la Costa da Morte o las rías altas gallegas.	Situated in the industrial area. It is a good starting point to visit da Morte coast and Rías Altas. Family hotel specially for exectives and businessmen.
Joan Salichs confirmó en el circuito de Arteixo su dominio en la División II del Autocross nacional, logrando una nueva victoria, la tercera consecutiva esta temporada, que le permite asegurarse el título de campeón de España de la categoría.	Joan Salichs confirmed, at the circuit of Arteixo, his dominance of the Spanish Autocross División II Championship, scoring another win, the third in a row this season, which means he's has secured the Championship of the category.