art collection

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un ejemplo de cómo cada Sonesta Hotel crea una atmósfera de originalidad es la Sonesta Art Collection.	One example of how each Sonesta Hotel creates an atmosphere of originality is the Sonesta Art Collection.
El museo James Turrell en Colomé pertenece a The Hess Art Collection y fue abierto al público en el año 2009.	James Turrell Museum in Colomé belongs to The Hess Art Collection and was opened to visitors in 2009.
La exposición de inauguración en el nuevo pabellón exhibió, por ejemplo, setenta obras de arte de la UniCredit Art Collection.	The opening exhibition in the new pavilion displayed 70 works of art from the UniCredit art collection.
El público general puede ver la mayor parte de la Montblanc Art Collection en las instalaciones de producción de Montblanc en Hamburgo.	The major part of the Montblanc Art Collection can be seen by the public in the Montblanc production facilities in Hamburg.
El Mejor Vino del WRWS 2015 de India es Grover Zampa Art Collection Sauvignon Blanc 2014 con 2 premios en 2 concursos, alcanzando la puntuación de 48.60 puntos.	The Best Wine in WRWS 2015 of India is Grover Zampa Art Collection Sauvignon Blanc 2014 with 2 awards in 2 contest, reaching 48.60 points.
Desde 2002, la Montblanc Art Collection ha brindado apoyo a más de 170 artistas con más de 210 obras de arte, encargando la creación de nuevas obras.	Since 2002, the Montblanc Art Collection has supported over 170 artists with more than 210 artworks by commissioning them to create new works.
El Centro Watermill - las obras que contiene, su arquitectura y los mismos materiales de los que se construye - proporciona el catalizador creativo para esta illy Art Collection.	The Watermill Center—the works it contains, its architecture and the very materials of which it is constructed–provides the creative catalyst for this illy Art Collection.
Volveremos a probar Rembrandt's Art Collection en la nueva versión del programa, así que asegúrese de que vuelve a chequear los reportes actualizados en el futuro próximo.	We will test Scriptius Free again on the next version release so make sure you check back for updated reports in the near future.
The Absolut Art Collection fue iniciada por Andy Warhol en 1986 y presenta el trabajo de algunos de los artistas más emocionantes del mundo que, desde 1996, te incluye.	The Absolut Art Collection was initiated by Andy Warhol in 1986 and features the work of some the world's most exciting artists which, since 1996, includes you.
Las tazas de la illy Art Collection viven en estos paisajes que Wilson compone por contraste y yuxtaposición, creando un ritmo de imágenes y experiencias visuales y auditivas.	The illy Art Collection cups live in this theatre-like landscape which Robert Wilson has composed through contrast and juxtaposition, creating a rhythm of audiovisual images and experiences.
La compañía de Trieste, con las illy Art Collection, ha transmitido su filosofía y ha creado un objeto que resume a la perfección y reinterpreta la cultura del café.	The company of Trieste with its illy Art Collections has pursued its philosophy and created an object that perfectly sums up and reinterprets the culture of coffee.
Enriquezca su experiencia con las tazas illy Art Collection para café expreso y capuchino, jarras y todos los accesorios que hacen únicas sus pausas para el café.	Enrich your experience with the illy Art Collection espresso and cappuccino cups and mugs and all the accessories to make your coffee ritual a unique time of day.
En Convergencias/Divergencias, en la Juan Carlos Maldonado Art Collection, Miami, el arte de los indígenas Ye'kwana del Amazonas dialoga con el arte moderno en el idioma de la geometría.	In Convergences/Divergences, in Juan Carlos Maldonado Art Collection, Miami, the art of the indigenous Ye'kwana of the Amazon dialogues with modern art in the language of geometry.
El Mejor Vino en concursos del WRWS 2015 había sido Grover Zampa Art Collection Sauvignon Blanc 2014 con 2 premios en 2 concursos realizados durante el año 2014, alcanzando la puntuación de 48.60 puntos.	The Best Wine in WRWS 2015 had been Grover Zampa Art Collection Sauvignon Blanc 2014 with 2 awards in 2 contest carried out during 2014, reaching 48.60 points.
Las illy Art Collection, firmadas, numeradas y en edición limitada, están a la venta en todo el mundo, en los cafés, las tiendas que distribuyen productos illy y en la www.illy.com.	The illy Art Collection, signed, limited and numbered, is on sale all over the world, in cafés, stores that distribute illy products and at www.illy.com.
El director de cine Pedro Almodóvar ha diseñado la última Illy Art Collection, una colección de tazas de artista en edición limitada y numerada, inspirada en su nueva película Los Abrazos Rotos.	The film director Pedro Almodóvar has designed the latest Illy Art Collection, a set of artist cups in a limited and numbered edition inspired in his new film Broken Embraces.
En los años '90 aparecen las tazas illy Art Collection, el nuevo logotipo, diseñado por el artista americano James Rosenquist y el Premio Brasil para la excelencia en el cultivo del café.	The 1990s saw the creation of the illy Art Collection, a new logo by renowned pop-artist James Rosenquist, and establishment of the Brazil Award recognizing excellence in coffee cultivation.
Los artistas han sido reconocidos con un premio de 15000 euros y la posibilidad de crear una colección de tazas illy Art Collection, las famosas tazas de café diseñadas por artistas contemporáneo.	The artists have been awarded with a recognition of 15.000 euros. Moreover they will have the possibility to develop the project for the new illy art collection, the famous coffee cups designed by contemporary artists.
Cada otoño, el Spritmuseum organiza una exposición temporal dedicada a uno de los artistas de The Absolut Art Collection, la propia colección de Spritmuseum, y este año es el momento para el artista británico David Shrigley.	Each autumn, the Spritmuseum in Stockholm holds an exhibition dedicated to one of the artists in The Absolut Art Collection, the Spritmuseum's own collection. This year, the selected artist is David Shrigley.
Así nacen las illy Art Collection: pequeños objetos de arte en forma de taza, numerados y firmados, que transforman el hecho de beber un espresso en una experiencia para la mente y los cinco sentidos.	This insight gave rise to the illy Art Collection: small works of art, taking ceramic cup as medium, transforming the simple pleasure of drinking an espresso into an experience that fully engages the senses and the mind.