arrullos

arrullo

Popularity

500+ learners.

La comunicación verbal empieza con llantos, sonidos vocales y arrullos.	Verbal communication begins with cries, sounds, and coos.
Los arrullos bebé como las armas pequeñas swing un sonajero de ida y vuelta.	The baby coos as its tiny arms swing a rattle back and forth.
Si el bebé llora, espere algunos minutos, luego vuelva y dele seguridad con palmaditas y arrullos.	If your baby cries, wait a few minutes, then return and reassure with patting and soothing.
Si no creyéramos que la música nos afecta los arrullos entonces el cantar a los niños tranquilos y no les ayudamos a dormir no seríamos universales.	If we didn't believe that music affects us then singing lullabies to calm children and help them sleep wouldn't be universal.
La imitación en voz alta de las voces de los animales: maullidos, ladridos, rugidos de tigre, mugidos, balidos, ronroneos, croar, arrullos, siseos, zumbidos, graznidos y similares.	Or: loud imitation of the voices of animals: mewing, barking, the roar of a tiger, mooing, bleating, purring, croaking, cooing, hissing, humming, quacking and the like.
Y un zaguán para robarle besos al percal en las oscuridades.Me gusta creer que nació en un corralón, festejado con silbidos de guapos y arrullos de lavanderas.	And a hallway to steal kisses from a percale dress in the dark.I like to believe that he was born in a big corral, celebrated with tough men's whistlings and lullabies by washerwomen.
Oía los arrullos de las palomas que se posaban en el granero.	I could hear the cooing of pigeons roosting in the barn.
Los arrullos, interacciones, contacto visual y reacciones a sus conversaciones son muy importantes.	Cooing, interacting, having eye contact and reacting to their talk are very important.
Con el tiempo, los arrullos, sonrisas y risitas serán elementos comunes de sus interacciones cotidianas.	Eventually, coos, smiles, and giggles are common in their everyday interactions.
Mantuvo esa posición durante un puñado de segundos, atento a los arrullos y movimientos avergonzados cerca de él.	He held that position for a handful of seconds, mindful of the squirming and cooing sounds next to him.
Invocando fuerzas tan hogareñas como las abejas y los arrullos como símbolos de lo que el hombre necesita, Seifert habla en nombre de todos nosotros.	Invoking such homely forces as bees and nursery songs as symbols of human needs, Seifert speaks on the behalf of us all.
A continuación, se presenta una lista corta (y arbitraria) de términos hipocorísticos, la cual se ha extraído de arrullos, canciones populares y películas (incluyendo comedias)	A partial (and arbitrary) list is provided below which has been culled from lullabies, popular songs and movies (including comedies).
Siendo pura potencialidad, recreados en las mil caras de la divinidad, entre arrullos de cuna van y nos llaman Juan Ramón o Margarita (o cosas peores).	Being a pure potentiality, recreated in the thousand faces of the divinity, between cradle lullabies they go and call us Juan Ramon or Margarita (or worse).
Este programa está diseñado para asegurar que su hijo(a) alcance las etapas tales como levantar la cabeza y hacer arrullos o gorjeos a la edad de cuatro meses y, rodar y tratar de alcanzar cosas a la edad de 6 meses.	This program is designed to ensure that your child is meeting milestones such as holding head up and cooing at 4 months and rolling and reaching for things at 6 months.
Por fin Arrullos modernos y originales para tu bebé!!	Here they are!! Funky and funny blankets for your baby!!
Por fin Arrullos de verano modernos y originales para tu bebé!!	Here they are!! Funky and funny blankets for your baby!!
Por fin Arrullos modernos y originales para tu bebé!!	Funky and funny blankets for your baby!!
Por fin Arrullos de verano modernos y originales para tu bebé!!	Funky and funny blankets for your baby!!
Sonidos: Arrullos familiares. La paloma doméstica conocida de nuestros pueblos y ciudades desciende de las palomas bravías salvajes del sur de Europa.	The familiar Feral Pigeons of our towns and cities are descended from the wild Rock Doves (Rock Pigeons, C. livia) of Southern Europe.