arruinar
Quería que se fue- ran porque arruinaban mi diversión. | I wished they would leave because they were stifling my fun. |
Nunca habría llegado hasta aquí si esos tipos no lo arruinaban en el banco. | It never would've gotten to that if those guys hadn't messed up at the bank. |
Créeme, te lo dice alguien que presenció cómo le arruinaban el día a un viajero al confiscarle un tarro el personal de seguridad del aeropuerto de Bruselas. | Take it from someone who's witnessed a fellow traveller have their day ruined by having a jar confiscated by security at Brussels Airport. |
Las habilidades financieras de los capitalistas realmente terminaron dejando a millones de personas en la calle mientras que lo que una vez fueran sus hogares — hipotecados, por supuesto — muy a menudo se arruinaban. | The capitalists' financial skills have, in fact, wound up putting millions of people out on the street while what once were their homes—mortgaged, of course—often go to ruin. |
Bueno, hablando de nombres, quiero agradecerte el haberte asegurado de que no arruinaban el mío. | Well, on the subject of names, uh, I want to thank you for making sure that mine wasn't ruined... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
