ruin

He claimed that Egypt is on its way to ruin!.
Afirmó que Egipto está en camino a la ruina!.
A target official of these people is to ruin your day.
Un objetivo no oficial de estas personas es arruinarte el día.
I mean, is there anything you don't know how to ruin?
Es decir, ¿hay algo que no sepáis cómo arruinar?
So our job is to ruin his marriage?
¿Así que nuestro trabajo es arruinar su matrimonio?
I mean, I don't want anything to ruin this wedding.
Quiero decir, no quiero que nada arruine esta boda.
He just doesn't want me to ruin his pictures. That's all.
No quiere que le estropee las fotos, eso es todo.
My brother is ready to ruin his life for her.
Mi hermano está listo para arruinar su vida por ella.
The player must create certain combos to ruin more points.
El jugador debe crear ciertos combos para arruinar más puntos.
Are they trying to ruin the district's economy or what?
¿Están tratando de arruinar la economía del distrito o qué?
But there's a man trying to ruin all that.
Pero hay un hombre tratando de arruinar todo eso.
In case you have done something to ruin my clone.
En caso de que hayas hecho algo para arruinar mi clon.
The officer is not here to ruin our vacation.
El oficial no está aquí para arruinar nuestras vacaciones.
The officer is not here to ruin our vacation.
El oficial no está aquí para arruinar nuestras vacaciones.
You don't have the right to ruin their lives.
Ustedes no tienen el derecho a arruinar sus vidas.
I don't want to ruin the novel, but Aaron wins again.
No quiero arruinar la novela, pero Aaron gana de nuevo.
Only if you want to ruin your good knives.
Solo si usted quiere arruinar su buen cuchillos.
You want to ruin her life and our respect.
Usted quiere arruinar su vida y nuestro respeto.
A choice left unresolved has the power to ruin your soul.
Una elección sin resolver tiene el poder de arruinar tu alma.
Under conditions of capitalist crisis, all roads lead to ruin.
En condiciones de crisis capitalista, todos los caminos conducen a la ruina.
Why does your mouth always have to ruin a good thing?
¿Por qué tu boca siempre tiene que estropear algo bueno?
Palabra del día
la cometa