arroz caldoso

Diccionario
Ejemplos

Si este invierno vienes a CALDEA, no te marches sin probar antes el arroz caldoso de bogavante o el risotto de nuestros restaurantes.	If you visit CALDEA this winter, don't leave without trying the rice in lobster broth or the risotto at our restaurants.
A destacar, tres especialidades de la casa: el arroz caldoso con langostinos y cigalas, la ensalada tibia de atún fresco y la lubina al horno.	In particular, it has three house specialties: rice with prawns and crayfish, fresh tuna salad and baked sea bass.
Para el otoño, un arroz caldoso con setas.	For autumn, a soupy rice with mushrooms.
Tras la demostración todos los asistentes fueron invitados a un picoteo de barbacoa y arroz caldoso.	After the demonstration all assistants were invited to a BBQ of snacks and rice stew.
Son sus platos más conocidos las migas, las patatas a lo pobre, los pucheros y el arroz caldoso.	Some of the most popular dishes are migas, patatas a lo pobre, casseroles and rice soup.
Pero en su carta también destacan los platos de pescado de la lonja y el arroz caldoso de bogavante.	The stars of the menu are the local fish dishes and rice with lobster.
Por otra parte, el rodaballo salvaje a la plancha y el arroz caldoso con bogavante forman parte de la línea mediterránea de la carta.	The Mediterranean selection on the menu includes grilled wild turbot and lobster with rice in broth.
Entre otros platos, la carta ofrece un timbal de manitas con foie a la plancha y salsa de uva moscatel, arroz caldoso con bogavante o pastel ruso riojano con salsa de vainilla.	Between other plates, the letter offers a little hand kettledrum with foie to the plate and sauce of grape muscatel, weak rice with lobster or Russian Riojan cake with sauce of vanilla.
Le añadí un poco de pimentón al arroz caldoso para darle más sabor.	I added some paprika to the rice broth to give it more flavor.
¿Hiciste el arroz caldoso con mariscos? - No, lo hice con pollo.	Did you make the arroz caldoso with seafood? - No, I made it with chicken.
En lugar de paella, voy a hacer un arroz caldoso con bogavantes para un cambio. ¿Qué te parece?	Instead of paella, I'm going to make some soupy rice with lobsters for a change. How about that?