Bienvenidos a la arriesgada aventura en la Super Peligrosas Mazmorras. | Welcome to the risky adventure in the Super Dangerous Dungeons. |
Algunos diseñadores los mezclan, pero esto es una propuesta arriesgada. | Some designers mix them but this is a risky proposition. |
Es una apuesta arriesgada, y los intereses son muy altos. | It is a risky gamble, and the stakes are very high. |
Incluso la libre expresión de opiniones era mucho más arriesgada. | Also, the free expression of opinion was much more hazardous. |
Cada transacción en el mercado Forex es muy arriesgada. | Each deal at the Forex market is very risky. |
Desarrollar estos productos complejos es una tarea onerosa y arriesgada. | Developing these complex products is an expensive and risky business. |
Es una arriesgada forma de viajar al corazón deseado. | It's a risky way to travel to the desired heart. |
Una vida muy arriesgada si no despertamos nuestra divya-jñāna. | Very risky life if we do not awaken our divya-jñāna. |
En particular, la financiación de precosecha podría ser muy arriesgada. | In particular, pre-harvest finance could be very risky. |
Conseguir enlaces por ti mismo es una aventura arriesgada. | Getting links by yourself is a risky adventure. |
La consecuencia de esta estrategia arriesgada se presenta en 3 Juan. | The consequence of this risky strategy is disclosed in 3 John. |
Sin embargo en 1944, Roncalli lanzó su apuesta más arriesgada. | Yet in 1944, Roncalli launched his riskiest gambit. |
La semana pasada fueron rescatados en una misión arriesgada. | Last week they were rescued in a daring mission. |
Saldo menos el mayor de (margen total, cantidad total arriesgada). | Balance minus the greater of (total margin, total amount at risk). |
La sitcom más arriesgada del año en La Habana. | The most risky sitcom of the year in Havana. |
Los bitcoins son una forma de inversión extremadamente arriesgada. | Bitcoins are an extremely risky form of investment. |
Sin embargo, la falta de cifrado hace que esta sea una propuesta arriesgada. | However, the lack of encryption makes this a risky proposition. |
Sin embargo, la conexión a una red pública de Wi-Fi puede ser arriesgada. | However, connecting to a public Wi-Fi network can be risky. |
La misión a Qo'noS es una expedición arriesgada. | The mission to Qo'noS is a perilous expedition. |
ACUARIO Y PISCIS: Se trata de una combinación muy arriesgada. | AQUARIUS & PISCES: This is a pretty dicey combination. |
