arriba de ella

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tuve la suerte de hacer una pirámide humana arriba de ella.	I got to form a human pyramid on top of her.
¿Qué, te subes arriba de ella?	What, you roll up on her?
¿Estás hasta arriba de eso, o estás hasta arriba de ella?	Are you on top of it, or are you on top of her?
Estás directamente arriba de ella.	You're right on top of it.
¿Y que hay arriba de ella?	And what is above it?
Siéntate arriba de ella, mientras sigas.	Sit on top of her, so long as you keep going!
Poco a poco y vigorosamente que ellos se desliza hacia arriba de ella una piernas a la vez.	Slowly and lustily she slides them up her legs one at a time.
A él le gustaría estar arriba de ella, en más de un sentido.	He'd prefer to be rather on top of her. In more senses than one. Come on.
Y hay un gran globo redondo que ahora se aparece en el cielo con una cruz arriba de ella.	And there's a large round globe now appearing in the sky with a cross upon it.
Tratas de pasar por arriba de ella, tratas de rodearla de otra manera, pero...	You try and get over it, try and go around it some other way, but...
Si quieres fotografiar algo, o estás por debajo, o estás por arriba de ella.	If you want to photograph something, you either have to be below it or above it.
La bandera británica aún ondea en su balsa de hule, pero arriba de ella flota la enseña iraní.	The Union Jack still flies on their rubber boat--but the Iranian banner floats above it.
Un ángulo formado por una línea horizontal y una línea de visión por arriba de ella que mide menos de 90 grados.	An angle formed by a horizontal line and a line of sight above it measuring less than 90 degrees.
Hay una sección oscura justo arriba de ella, y una cruz ahora se forma justo arriba de la estatua de Nuestra Señora.	There's a dark section right above it, and a cross now is forming just over Our Lady's statue.
La estructura de la pirámide se está convirtiendo descaradamente en algo obvio y los que están arriba de ella están más nerviosos cada día.	The structure of the pyramid is becoming blatantly obvious and those at the top of it become more nervous each day.
El cubre todo el lado izquierdo del cielo, directamente arriba de la cabeza de la estatua, arriba de ella y sobre ella.	He's covering the whole left side of the sky, straight across the head of the statue, up above it and over.
Esta placa puede ser localizada en cualquier lugar de la sala de acuerdo a lo indicado por el arquitecto: arriba del centro de la mesa de cirugía o a la derecha, izquierda, o arriba de ella.	This mounting plate can be located anywhere in the room as designated by the architect: above the center of the surgical table or to the right, left, top or bottom of it.
¡Elige! La letra O (al igual que las otras letras en la columna vertical en la extrema derecha) tiene incluso más posibilidades, puesto que tiene IJZ arriba de ella, y a QRS a su derecha.	Take your choice!The letter O(as well as the other letters in the vertical column at the far right) has even more possibilities, since it has IJZ above it, and QRS to the right of it.
Ahora San Miguel asciende arriba de Nuestra Señora y se inclina; y en este círculo que Nuestra Señora tiene en Su cabeza, parece como una corona de espinas hecha de oro. Pero ahora, arriba de ella, San Miguel coloca la bella corona de rosas.	And on this circlet that Our Lady has on Her head—it looks like a crown of thorns made of gold; but now over it, Michael is placing the beautiful crown of roses.
Si en nuestro sueño vemos una puerta cerrada y observamos que arriba de ella hay un NÚMERO TRES ó SEIS, significa que hay un asunto que no ha concluido y que debemos terminar antes de seguir adelante ó de lograr una solución definitiva.	If in our dream we see a closed door and above it we see that there is a NUMBER THREE or SIX, means there is an issue that has not been completed and we must end before proceeding or to achieve a final solution.