arriesgar
Se valiente, arriésgate y no te quejes en Facebook. | Be brave, take risks and don't complain on Facebook. |
Usage: Desata los sueños dentro de ti y arriésgate. | Usage: Untie the dreams inside you and take a chance. |
En la mezcla está la clave, así que, arriésgate. | In the mixture is the key, so, arriésgate. |
Así que no espere más y arriésgate a la aventura. | So go ahead and take a chance to adventure. |
Bienvenido al cielo que siempre quisiste conocer, arriésgate. | Welcome to the heaven you always wanted to know, take a chance. |
Haz lo que hiciste, arriésgate. Haz que suceda. | Do what you did, take a chance, make it happen. |
Por primera vez en tu vida, arriésgate. | For once in your life, open up. Go for it. |
Y si tus sentimientos son fuertes, entonces arriésgate. | And then if your feelings are strong enough, then you take a risk. |
La vida es una aventura, arriésgate. | Life is an adventure, dare it. |
Vamos, arriésgate por una vez. | Come on, take a risk for once. |
En el momento en que estás allí, y tienes que decidir, ¡arriésgate! | In the moment that you are there, and you must decide, take a risk! |
Por última vez, libera a Damon, o arriésgate a perder más que solo a él. | For the last time, release Damon, or risk losing more than him. |
Tu arriésgate tu vida por mí... eso esta todo el tiempo en mi mente. | The risks you've taken for me... are engraved in my mind. |
Por última vez, libera a Damon, o arriésgate a perder más que solo a él. | For the last time, release Damon, or risk losing more than him. |
Por una vez en tu vida, arriésgate. | For once in your life, don't hedge, okay? |
Hazme un favor... la próxima vez, ¡arriésgate con tu vida, no con la mía! | Do me a favor... next time, you think on your time, not on mine! |
Pero tú tienes miedo: ¡arriésgate! | You are afraid: take a risk! |
Si te equivocas, está el confesor, está el obispo, ¡pero arriésgate! | If you make a mistake, there is the confessor, there is the bishop, but take a risk! |
Otras personas pueden corregir los errores después, así que ¡siéntete confiado y arriésgate! | Other people can correct any mistakes you make, so have confidence, and give it a try! |
Trabaja duro y arriésgate. | Work hard. Take chances. |
