- Ejemplos
The Lebanese authorities have issued arrest warrants for them. | Las autoridades del Líbano han dictado órdenes de detención contra ellos. |
The EZLN and the CNI demanded the cancellation of the arrest warrants. | El EZLN y el CNI exigen la cancelación de estas órdenes. |
But we avoid to be arrest warrants to wait for the next incident. | Pero evitamos de para estar detengo a esperar el incidente siguiente. |
They also demanded the cancellation of arrest warrants for directors of the movement. | También exigieron la cancelación de ordenes de captura contra varios dirigentes del movimiento. |
Directly responsible for many of the arrest warrants against innocent, peaceful protesters and activists. | Directamente responsable de muchas órdenes de detención contra manifestantes y activistas inocentes y pacíficos. |
At least 27 arrest warrants against the shooters will be issued. | Se expedirán al menos 27 órdenes de aprehensión contra los que dispararon armas de fuego. |
Cancellation of all arrest warrants. | Cancelación de las ordenes de apprehension. |
They issued arrest warrants for us. | Se nos libraron órdenes de aprehensión. |
Many of these arrests were conducted without arrest warrants and in many cases were unfounded. | Muchos de estos arrestos se efectuaron sin orden judicial y, en muchos casos, eran infundados. |
At the time of writing, neither of the two arrest warrants had been executed. | Ninguna de las dos órdenes de detención han sido ejecutadas aún. |
Here, we commend the Prosecutor's comments on the imminent issuance of arrest warrants. | En este sentido, encomiamos los comentarios del Fiscal sobre la publicación inminente de las órdenes de detención. |
This is 11,000 more arrest warrants than the number of people who live in the city! | ¡Se trata de 11.000 más órdenes de arresto que hay gente que vive en la ciudad! |
Over the last few hours it has transpired that there are arrest warrants for 14 social leaders. | En las últimas horas ha trascendido que existen órdenes de captura en contra de 14 dirigentes sociales. |
Operation Cavalo Doido resulted in the seizure of drugs, weapons, luxury cars, and arrest warrants in four Brazilian states. | La Operación Cavalo Doido incautó drogas, armas, autos de lujo y emitió órdenes de aprehensión. |
Equipo Nizkor - Communiqué on the issue of arrest warrants for three members of the SS Totenkopf. | Equipo Nizkor - Comunicado a tenor de la emisión de las órdenes de detención contra tres SS Totenkopf. |
After an eight-month investigation, ICE had obtained around 700 arrest warrants for the undocumented workers at Agriprocessors. | Después de 8 meses de investigación, ICE había recolectado cerca de 700 órdenes de arresto de trabajadores indocumentados en Agriprocessors. |
Tipped off by one of the members of the WhatsApp group, the police obtained search and arrest warrants. | Advertido por uno de los miembros del grupo WhatsApp, la policía obtuvo una orden de registro y arresto contra él. |
They were decreed to all 11 preventive arrest warrants. | Ellos fueron decretadas a todos 11 órdenes de detención preventiva. |
Secondly, the Court has issued its first arrest warrants. | En segundo lugar, la Corte emitió sus primeras órdenes de arresto. |
At least three arrest warrants have been issued against him. | Se han dictado al menos tres órdenes de captura contra él. |
