arrepentirse

Era una mala persona, pero se arrepiente de sus pecados.	He was a bad person, but he repents for his sins.
Cuando usted se arrepiente, entonces usted recibirá un nuevo corazón.	When you repent then you will receive a new heart.
Excelente producto que no se arrepiente de \ 's originales Nespresso.	Excellent product that does not regret \ 's original Nespresso.
Sr. Lee, ¿por qué no se arrepiente mañana cuando haya sol?	Mr. Lee, why don't you repent tomorrow when it's sunny?
Y aún entonces, solo cuando se arrepiente los apacigua.	And even then, only when he repents and appeases them.
Estaba realmente una excelente opción, que no se arrepiente.	I was really an excellent choice, which does not regret.
Finalmente en el capítulo 42 Job de arrepiente, confiesa y fue restaurado.	Finally in chapter 42 Job repented, confessed, and was restored.
Primero, Ud. se arrepiente de lo que ya ha hecho.	First, you repent of what you already have done.
Ahora, después de todo este tiempo, ¿se arrepiente?	Now, after all this time, do you regret it?
En unos segundos, se arrepiente de haber venido a esta manifestación.	In a few seconds, he regrets he came to this demonstration.
La persona inteligente se arrepiente de sus pecados.	The intelligent person will repent from their sins.
Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.	If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
Era una mala persona, pero se arrepiente de sus pecados.	He... he was a bad person, but-but he-he repents for his sins.
En Camboya, Ry se arrepiente de haber sido violento con su esposa.	In Cambodia, Ry regrets being violent towards his wife.
Que él / ella se arrepiente de haberlo hecho. 3.	That he/she regrets having done it. 3.
No hay misericordia para el Fariseo que no se arrepiente.	There is no mercy for the Pharisee's without repentance.
¿Se... enoja y luego hace cosas de las que se arrepiente?	You... get angry and then you do things you regret?
Afirma que no se arrepiente de haber ido a la guerra.	He says he doesn't regret having gone to war.
No pasa un día en que no me arrepiente.	Not a day goes by that I don't regret it.
Cuando se van, se arrepiente de no tener más dinero para darles.	When they leave, he regrets not having more money to give them.