arrastrero

Diccionario
Ejemplos

Era mi primer arrastrero, pero no sería el último.	It was my first bottom trawler, but it was not the last.
La última vez que Pescanova encargó un arrastrero fue en 1987, como avanzó FARO.	The last time Pescanova ordered a trawler was in 1987, as advanced FARO.
Una de las víctimas del arrastrero reconocido Anderson y los otros tres sospechosos.	One of the victims of the trawler recognized Anderson and the other three suspects.
Una semana atrás los piratas habían atacado por primera vez un arrastrero.	Pirates had attacked a trawler for the first time the past week.
Estoy en el medio del océano, en un arrastrero, tratando de salvar vidas.	I'm in the middle of the ocean, on a trawler, trying to save lives.
Mientras estuviera en un arrastrero, Robert Rösch estaría con él.	As long as he was on a trawler himself he wanted Robert Rösch to stay.
El arrastrero que construirá el astillero vigués todavía no ha entrado en vigor.	The trawler to be built in the shipyard from Vigo hasn't come into force yet.
Es un arrastrero de 69 metros en fase de armamento que se entregará en verano.	It is a 69m trawler on the assembly phase to be delivered in summer.
Más tarde los hemos vuelto a encontrar junto con un supuesto arrastrero cobrando redes de deriva.	Later on we came across them again along with an alleged trawler hauling in driftnets.
La entrega de este arrastrero congelador, que operará en aguas del Ártico, está prevista para las próximas semanas.	The delivery of this freezer trawler, which will operate in Arctic waters, is scheduled for the coming weeks.
Nodosa Shipyard ya ha entregado el Jannetje-Cornelis, buque arrastrero de 28 metros de eslora, al grupo holandés Osprey.	Nodosa Shipyard has already delivered the 28 metre trawler Jannetje-Cornelis to the Dutch group Osprey.
Ha hablado antes sobre cómo vio las estelas de los torpedos que no acertaron en el arrastrero.	He has dealt earlier with having seen the torpedo tracks which missed the trawler.
El segundo barco detenido es el Garoya Segundo, un arrastrero de 16 años perteneciente a la empresa Oyalves, S.L.	The second vessel detained is the Garoya Segundo, a 16-year-old trawler belonging to the company Oyalves, S.L.
Al igual que el submarino, han sido vistos con un arrastrero y un pequeño pesquero. Contenido [mostrar]	As well as a submarine, they have been seen with a trawler-like vehicle and a small fishing boat.
Su patrón será Louwe de Boer, actualmente al mando del arrastrero Good Hope H 357, según informó la armadora.	Its owner is Louwe de Boer, currently in command of Good Hope trawler H 357, according to the shipowner.
Gracias a estas subvenciones, esta misma empresa ha construido también este año un segundo arrastrero de unos 40 metros de eslora.	Thanks to these subsidies, the company has also built a second trawler of around 40 metres this year.
Aker BioMarine utiliza una tecnología única y patentada que sifonea continuamente el krill atrapado en la red a bordo del arrastrero factoría.	Aker BioMarine uses a unique, patented technology that continuously siphons netted krill to the factory trawler.
Lady Grace es un bote arrastrero Grand Banks de 36 pies, que se construyó originalmente en 1966 y se restauró en 2016.	Lady Grace is a 36 foot Grand Banks trawler boat, which was originally built in 1966 and restored in 2016.
Vamos viendo, en la lejanía a unos cargueros, a barcos pequeñitos de recreo, algún arrastrero pero poco más.	We can see in the distance, some freight carriers, small recreational boats, and a towboat but not much more.
Tipo de buque: descríbase el tipo de buque y de artes avistados (por ejemplo: palangrero, arrastrero, buque factoría, carguero).	Type of vessel: describe the type of vessel and gear sighted (e.g. longliner, trawler, factory ship, carrier ship).