arquea
-he/she arches
La palabra arquea es la tercera persona del singular del presente del verbo arquear. Hay otras traducciones para esta conjugación.
Haz clic para ver la conjugación completa de arquear

arquear

Y saben qué, a veces arquea la espalda cuando lo dice, así.
And you know, sometimes she arches her back when she says it, like this.
Y sabéis qué, a veces arquea la espalda cuando lo dice, así.
And you know, sometimes she arches her back when she says it, like this.
Y arquea la espalda.
And arch your back.
El rayo se arquea y se encuentra con otro igual en los bosques del norte.
The beam arcs and meets an equal beam in the woods to the north.
Muy, muy bien, Max, pero la próxima vez arquea la espalda un poco, sí.
Really, really good, Max, but next time just arch your back a little, and, yeah.
El haz se arquea y se encuentra con otro haz igual en los bosques del norte.
The beam arcs and meets an equal beam in the woods to the north.
A ver, cuando un chico te mira dentro de una misma habitación, hincha el pecho, arquea las cejas...
So, when a guy looks at you from across the room... and he gives you the puffy chest and the perky eyebrow...
El centro de nuestra galaxia se eleva alto en el cielo, y se arquea a través de los cielos como la columna vertebral de la noche.
The center of our galaxy rises high in the sky, and it arches across the heavens like the backbone of night.
Todo lo que usted tiene que hacer es conseguir en sus manos y rodillas, y arquea su parte posteriora hacia el techo y después invierte la curva espinal.
All you have to do is get on your hands and knees, and arch your back towards the ceiling and then reverse the spinal bend.
Entonces, cuando piensas de formas de vida extrañas, cuando piensas qué se requiere para vivir, resulta que esta forma de vida es muy eficiente, y se denomina arquea.
So, when you think of odd life forms, when you think of what it takes to live, it turns out this is a very efficient life form, and they call it an archaea.
Al principio, dio origen a otra vida unicelular, pero aún hoy en día están evolucionando, y algunos dirían que la arquea y la bacteria que componen la mayor parte de este grupo son lo más exitosos del planeta.
At first, it gave rise to other single-celled life, but these are still evolving to this day, and some would say the Archaea and Bacteria that make up most of this group is the most successful on the planet.
Esto entonces explicaría por qué el sendero rojo se arquea sobre la eclíptica, y por qué la eclíptica está descentrada de la posición central del Sol; el Zodiaco describe el paso de un objeto que viaja fuera del camino del de los demás planetas.
This would then explain why the red path arches over the ecliptic, and why the ecliptic is off-centre from the Sun's central position; the Zodiac is describing the passage of an object that travels 'off-road' from that of the other planets.
Se ha descubierto que lo que durante generaciones había sido considerado bacteria en realidad se divide en dos grandes dominios de microorganismos: el de las bacterias y el de la arquea, un organismo unicelular más próximo a la eucariota que cualquier otra bacteria.
Already what were thought to be bacteria for generations have been found to compose, instead, two great domains of microorganisms: true bacteria and one-celled organisms the archaea, which are closer than other bacteria to the eukaryota, the group that we belong to.
Arquea el cuello, por favor.
Arch your neck, if you please.
El cuerpo en el esfuerzo del parto se arquea y forma un círculo imposible.
The body in labor stretches to form an impossible circle.
Y agregó: "Pero apenas después de la cosecha se arquea con gran gratitud y humildad para tocar la tierra de la que proviene".
And he said, "But right before the harvest, it bends over with great gratitude and humility to touch the earth from where it came."
Se nos arquea la espalda, las rodillas se tuercen, se nos doblan los dedos de los pies, los codos están hiperflexionados y los dedos se doblan para atrás.
Our backs are arched, our knees are bent, our toes are curled, our elbows are hyperflexed and our fingers are curved backwards.
Nos refugiamos de la lluvia bajo el puente de piedra que se arquea sobre el río y lo cruza.
We took shelter from the rain under the overarching stone bridge that crosses the river.
Arquea se refiere a que es de "los antiguos".
Archaea means "the ancient ones."
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES