arquear

to arch

Ella arquea sus caderas y se frota con mi cuerpo.	She arches her hips and rubbing herself to my body.
El maestro, con un suspiro, un movimiento continuo, lo arquea hacia arriba.	The master, with a sigh, a continuous motion, bows up.
Levanta ambos brazos hacia arriba y arquea tu espalda.	Reach both hands up tall and arch your back.
En su lugar, empuja tus caderas hacia adelante y arquea un poco tu espalda.[13]	Instead, push your hips forward a little and slightly arch your back.[11]
Y saben qué, a veces arquea la espalda cuando lo dice, así.	And you know, sometimes she arches her back when she says it, like this.
Y sabéis qué, a veces arquea la espalda cuando lo dice, así.	And you know, sometimes she arches her back when she says it, like this.
Luego, arquea la espalda y lleva las caderas hacia atrás con movimientos circulares.	Then, arch your back and roll your hips back.
Inhala y eleva tronco, brazos y manos hacia arriba y arquea tu espalda hacia atrás.	Inhale and raised trunk, arms, and hands up and arch your back backwards.
Sus manos están abiertas y a menudo arquea las cejas y se encoge de hombros.	His hands are open, and often his eyebrows arch and his shoulders shrug.
Cuando te caes hacia atrás, arquea tu espalda y trata de aterrizar en una posición de puente.	When falling backwards, arch your back and try to land in a bridge position.
Y arquea la espalda.	And arch your back.
El rayo se arquea y se encuentra con otro igual en los bosques del norte.	The beam arcs and meets an equal beam in the woods to the north.
Muy, muy bien, Max, pero la próxima vez arquea la espalda un poco, sí.	Really, really good, Max, but next time just arch your back a little, and, yeah.
El haz se arquea y se encuentra con otro haz igual en los bosques del norte.	The beam arcs and meets an equal beam in the woods to the north.
Xena arquea las cejas.	Xena's eyebrows go up.
Se cree que alrededor de 70% de las bacterias y la arquea del planeta viven bajo la tierra.	Around 70% of the planet's bacteria and archaea are now thought to live underground.
Gabrielle arquea las cejas.	Gabrielle's eyebrow goes up.
Le doy besos por su garganta y ella arquea su cuello para darme un fácil acceso.	I trail kisses down to her throat and she arches her neck to give me easy access.
Contrae los abdominales y al mismo tiempo arquea toda tu espalda lejos de tus brazos, relajando el cuello.	Contract your abdominals and simultaneously curve your entire back away from your arms, relaxing your neck.
La luna, el sol y otras luminarias se fijan en una estructura curva que se arquea sobre la tierra.	The moon, sun, and other luminaries are fixed in a curved structure which arches over the earth.