armed conflict

conflicto armado

Paragraphs 27 and 48 (children affected by the armed conflict)	Párrafos 27 y 48 (niños afectados por el conflicto armado)
Prevention and reintegration of children involved in armed conflict.	Prevención y reintegración de los niños involucrados en conflictos armados.
Malawi condemns the use of children in armed conflict.	Malawi condena el uso de niños en los conflictos armados.
The protection of civilians in armed conflict should be all-encompassing.	La protección de civiles en conflictos armados debería abarcarlo todo.
The armed conflict in Syria entered its seventh year.	El conflicto armado de Siria entró en su séptimo año.
Its root cause is the armed conflict in that region.	Su causa fundamental es el conflicto armado en la región.
Alexander Kosydin was there to avoid an armed conflict.	Alexander Kosydin estaba allí para evitar un conflicto armado.
The proliferation of armed conflict calls for our immediate attention.	La proliferación de los conflictos armados requiere nuestra atención inmediata.
Peace was much more than the absence of armed conflict.	La paz era mucho más que la falta de conflicto armado.
Transformations of the armed conflict: actors and dynamics that increase complexity.	Transformaciones del conflicto armado: actores y dinámicas que refuerzan complejidad.
Purpose: Reducing the risks inherent in areas of armed conflict.	Objetivo: Reducir los riesgos inherentes a las zonas de conflicto armado.
For 20 years, the world has seen no armed conflict.	Durante 20 años, el mundo no ha tenido conflictos armados.
Peace is not just the absence of armed conflict.	La paz no es simplemente la ausencia de conflictos armados.
The prevention of armed conflict is not a new concept.	La prevención de los conflictos armados no es un concepto novedoso.
All of these are the real causes of armed conflict.	Todas esas son las causas reales de los conflictos armados.
Civilians are a vulnerable group in situations of armed conflict.	Los civiles son un grupo vulnerable en las situaciones de conflictos armados.
Myanmar is not a nation in a situation of armed conflict.	Myanmar no es un país en situación de conflicto armado.
Millions of children continue to suffer in situations of armed conflict.	Millones de niños continúan sufriendo en situaciones de conflictos armados.
The nature of armed conflict has changed in recent years.	La naturaleza de los conflictos armados ha cambiado en los últimos años.
This also applies to their involvement in armed conflict.	Esto se aplica también a la participación en conflictos armados.