conflicto armado

Traductor
Ejemplos

Párrafos 27 y 48 (niños afectados por el conflicto armado)	Paragraphs 27 and 48 (children affected by the armed conflict)
El conflicto armado de Siria entró en su séptimo año.	The armed conflict in Syria entered its seventh year.
Su causa fundamental es el conflicto armado en la región.	Its root cause is the armed conflict in that region.
Alexander Kosydin estaba allí para evitar un conflicto armado.	Alexander Kosydin was there to avoid an armed conflict.
La paz era mucho más que la falta de conflicto armado.	Peace was much more than the absence of armed conflict.
Transformaciones del conflicto armado: actores y dinámicas que refuerzan complejidad.	Transformations of the armed conflict: actors and dynamics that increase complexity.
Objetivo: Reducir los riesgos inherentes a las zonas de conflicto armado.	Purpose: Reducing the risks inherent in areas of armed conflict.
Myanmar no es un país en situación de conflicto armado.	Myanmar is not a nation in a situation of armed conflict.
Un estado de beligerancia es un estado de conflicto armado.	A state of belligerency is a state of armed conflict.
Celebramos el fin del conflicto armado en Angola.	We welcome the end of the armed conflict in Angola.
El Frente Polisario no desea el retorno del conflicto armado.	The Frente POLISARIO does not want the return of armed conflict.
El conflicto armado afecta a las mujeres de diversas formas.	The armed conflict affects women in different ways.
Muchos de nosotros vivimos en zonas de conflicto armado.	Many of us live in areas with armed conflict.
¿Qué es aceptable y qué está prohibido en un conflicto armado?	What is acceptable and what is prohibited in armed conflict?
En Guatemala el conflicto armado terminó hace más de veinte años.	In Guatemala, the armed conflict ended about twenty years ago.
Colombia aún puede evitar la catástrofe de un conflicto armado expansivo.	Colombia can still avoid the catastrophe of a widespread armed conflict.
Esto puede exacerbarse en situaciones de conflicto armado.	This may be exacerbated in situations of armed conflict.
El conflicto armado interno y las modalidades de control insurgente B.	The internal armed conflict and the modalities of counter-insurgent control B.
La paz es algo más que la ausencia de conflicto armado.	Peace is more than the absence of armed conflict.
Ningún niño/a debe experimentar los horrores de un conflicto armado.	No child should experience the horrors of armed conflict.