argumentar

El inspector había argumentado que era varias semanas demasiado tarde.	The inspector had argued that he was several weeks too late.
Hemos argumentado que Infeld nunca haría daño a Gibson Hawke.	We've argued that Infeld would never hurt Gibson Hawke.
El conocimiento impartido, entregado, debatido y argumentado, es el mismo.	The knowledge imparted, delivered, debated and argued, is the same.
También varios comentaristas han argumentado que la renuncia debe ser expresa.	Several commentators have also argued that waiver must be express.
¿Esto puede ser argumentado en menos de cinco minutos?	Can this be argued in less than five minutes?
Se ha argumentado que es el autor más profundo.	He has been argued to be the most profound author.
Debido a su espectacular éxito, los entomólogos han argumentado.	Because of its spectacular success, entomologists have argued.
Su obra filosófica es la más apasionante: negrita, emocionante, bien argumentado.	His philosophical work is his most enthralling: bold, exciting, well argued.
Ha argumentado 15 causas ante la Corte Suprema.	He has argued 15 cases before the Supreme Court.
El CIT ha argumentado consistentemente que éste no era el caso.	The CWI consistently argued that this was not the case.
Algunos evolucionistas han argumentado que la ciencia no es posible sin la evolución.	Some evolutionists have argued that science isn't possible without evolution.
El último, en particular, ha argumentado el caso en gran detalle.	The latter, in particular, has argued the case in great detail.
Han argumentado sus derechos constitucionales protegiéndolos de la culpabilidad.	They argued their constitutional rights shielded them from culpability.
Los críticos han argumentado que la OMC interpretará esta cláusula muy estricta.	Critics have argued that the WTO will interpret this clause very narrowly.
En éstos, José había argumentado que el sacerdocio era un poder eterno.	In these, Joseph had argued that the Priesthood was an eternal power.
Ella habría argumentado algo para venir con nosotros.	She would have argued to come along with us.
Hay quienes han argumentado que deberíamos esperar, y esa es una opción.	Some have argued we should wait—and that's an option.
Se ha argumentado que los carros pierden fuerza.	It has been argued that cars lose strength.
El Papa ha argumentado que la justicia social es aplicable a todos los ciudadanos.	The Pope has argued that social justice applies to all citizens.
Esto también previamente se ha argumentado por el asiriólogo W. G. Lambert.	This had previously also been argued by Assyriologist W. G. Lambert.