argumentar

to argue

Rado argumentó que no hay bisexualidad biológica en seres humanos.	Radó argued that there is no biological bisexuality in humans.
Quien argumentó Fácil Todo en favor y Time2Surf cerrado desde hoy.	Who argued Easy Everything in favor and Time2Surf closed since today.
Las prostitutas eran víctimas de las condiciones económicas y sociales, argumentó.	Prostitutes were victims of economic and social conditions, she argued.
Serafines argumentó que la familia más importante y Yasya estacados carrera.	Seraphim argued that the most important family and Yasya staked career.
El Estado argumentó que los recursos internos no habían sido agotados.	The State argued that domestic remedies have not been exhausted.
La policía argumentó que la manifestación se realizó sin autorización.	The police argued that the demonstration was carried out without permission.
La policía argumentó que la manifestación se realizó sin autorización.	The police argued that the protest was carried out without permission.
Rodríguez argumentó que la actual estrategia de remplazos necesita replantearse.	Rodriguez argued that the current replacement strategy needs rethinking.
También argumentó que el MM debería ser integrado a la Secretaría.	He argued that the GM should be integrated within the Secretariat.
Marx argumentó que el subconsumo existía en anteriores sociedades de clases.	Marx argued that underconsumption existed in previous class societies.
Además de su alto coste, argumentó, la medida no funcionaría.	Besides its high costs, he argued, the measure would not work.
En realidad, argumentó que la propias leyes violaban sus derechos.	Rather she argued that the laws themselves violated her rights.
Una parte interesada argumentó que el país análogo no era competitivo.	One interested party argued that the analogue country is uncompetitive.
Si no es un vino Parker no lo compran, argumentó Genoud.	If there is a wine not buy Parker argued Genoud.
Ferguson, Tourgee argumentó que la ley violaba las Enmiendas 13 y 14.	Ferguson, Tourgee argued that the law violated the 13th and 14th Amendments.
Y sin embargo, la legalización no es la respuesta, argumentó.	Yet legalization is definitely not the answer, he argued.
Usted argumentó recientemente que no hay populismo de izquierda sin patriotismo progresista.	You argued recently that there is no left-wing populism without progressive patriotism.
Se argumentó que nunca se encontró el cuerpo del periodista.	It was argued that the journalist's body had never been found.
En aquel entonces, que argumentó que iba en la dirección opuesta.	Back then, we argued it would go in the opposite direction.
David Edmondson argumentó que Sun debería basar sus esfuerzos con GNU/Linux en Debian.	David Edmondson argued that Sun should base their GNU/Linux efforts on Debian.