areas of weakness

Traductor
Ejemplos

The goal was threefold: to improve what was good; to avoid the emergence of additional weaknesses; and, above all, to eliminate the areas of weakness already identified.	Se persigue un triple objetivo: mejorar lo que ya es bueno; evitar que surjan deficiencias adicionales; y, sobre todo, eliminar las deficiencias ya descubiertas.
Expresses its deep concern over the insufficient implementation of the Programme of Action, and stresses the need to address the areas of weakness in its implementation;	Expresa su profunda preocupación por el hecho de que el Programa de Acción no se ejecute en el grado debido y subraya la necesidad de subsanar las deficiencias detectadas;
Oh, well, we all have our areas of weakness.	Bueno, todos tenemos nuestras áreas de debilidad.
Identify your most obvious areas of weakness.	Identificar sus áreas más evidente de debilidad.
In doing so, I noticed several errors and areas of weakness.	Al hacerlo, me di cuenta de varios errores y áreas de weakness.
Open my eyes to help me see my areas of weakness.	Abre mis ojos para que vea mis debilidades.
It also recognized areas of weakness and suggested measures to overcome them.	También se reconocen los puntos débiles y se sugieren medidas para superarlos.
Third-Party Solutions–Look for partners who have specific strengths in your areas of weakness.	Soluciones de terceros – Buscar partners que tengan fortalezas específicas en sus áreas de debilidad.
How many times the flesh resists entering into areas of weakness, timidity, or depression.	Cuantas veces la carne se resiste a entrar en áreas de debilidad, timidez o decaimiento.
The areas of weakness—access to water and sanitation, education, maternal mortality—were obvious.	Las esferas débiles — acceso a servicios de agua y saneamiento, educación, mortalidad materna — son evidentes.
They can help assess your abilities and determine and help correct any areas of weakness.	Ellos pueden ayudarte a evaluar tus habilidades y a determinar y corregir las áreas deficientes.
It is necessary to include in the discussion the study's limitations, strengths and areas of weakness.	Es necesario incluir en la Discusión las limitaciones del estudio, sus fortalezas y áreas de debilidad.
By doing so, you'll be able to capitalize on your strong points and improve upon areas of weakness.	Al hacerlo podrás aprovecharte de tus puntos fuertes, y mejorar las áreas de debilidad.
While the global record of implementation included commendable achievements, it also demonstrated several areas of weakness.	Aunque la trayectoria de la aplicación a nivel mundial incluye logros encomiables, también muestra varios puntos débiles.
By assessing your answers, Gryfin can build a customized program that focuses on your areas of weakness.	Mediante la evaluación de sus respuestas, Gryfin puede construir un programa personalizado que se centra en sus áreas de debilidad.
Archived records allow us to analyze the work, identify areas of weakness, and make swift changes when necessary.	Los archivos nos permiten analizar el trabajo, identificar las debilidades y hacer un cambio cuando es necesario.
Hernias are areas of weakness in the abdominal wall, through which loops of intestine can slip and become trapped.	Las hernias son áreas débiles en la pared abdominal a través de las cuales secciones del intestino pueden invaginarse y quedar atrapadas.
It appears each human being has areas of weakness in his or her personality that makes him or her vulnerable to specific spirits.	Parece ser que cada ser humano tiene áreas de debilidad en su personalidad que lo hace vulnerable a espíritus específicos.
People say that this way is effective to study the areas of weakness in a short time.	Muchos dicen que este método es el más efectivo para mejorar, en corto tiempo, el nivel en las áreas de bajo rendimiento pedagógico.
Not only do we all have areas of natural strength and capability, but we also have areas of weakness and depression.	LOS VALLES No solo todos tenemos áreas de fuerza natural y capacidad, sino también tenemos áreas de debilidad y decaimiento.