are weeding

Presente progresivo para el sujetodel verboweed.Hay otras traducciones para esta conjugación.

weed

With the fast-paced news coming out of Tripoli, social media enthusiasts are weeding information coming out of Libya to keep us abreast with what is really happening there.	Con las aceleradas noticias que llegan desde Trípoli, entusiastas de los medios sociales escardan la información que surge sobre Libia para mantenernos al tanto de lo que realmente está pasando allí.
We are weeding out what isn't real.	Estamos desmalezando lo que no es real.
In short, we are weeding out the taproots of a power structure that was planted long before the arrival of your industrial revolution.	En poco tiempo estamos eliminando las raíces centrales de una estructura de poder que se plantó mucho antes de la llegada de su revolución industrial.
Those that remain, because as a Gideon we are weeding them out, who can remain on the front lines will know they are the Bride of YAHUSHUA HA MASHIACH.	Aquellos que permanecen, pues como Gideon estamos eliminándolos, aquellos que pueden quedarse en las líneas del frente sabrán que ellos son la Novia de YAHUSHUA ha MASHIACH.
Economic contraction and accelerated liberalization policies are weeding out those sectors considered inefficient, without providing alternatives for their reinsertion into productive and social life.	La contracción de la economía y su creciente y acelerada liberalización va sacando del camino a los sectores considerados ineficientes y condenados a desaparecer, sin darles alternativas de reinserción productiva y social.
They are the lookouts. They are the soldiers of YAHUSHUA ha MASHIACH. Those that remain, because as a Gideon we are weeding them out, who can remain on the front lines will know they are the Bride of YAHUSHUA ha MASHIACH.	Ellos son los soldados de YAH´SHUA ha MASHIACH. Aquellos que quedan porque como un Gideon nosotros estamos eliminándolos, aquellos que pueden quedarse en las líneas del frente sabrán que ellos son la Novia de YAH´SHUA ha MASHIACH.