are waving
The guys in the next building are waving at me. | Los tíos del edificio de enfrente me saludan. |
When the yellow and green flags are waving, it's best to stick to the patrolled areas. | Cuando las banderas amarilla y verde ondeen, será mejor quedarse en zonas vigiladas. |
The flags of La Manif pour tous are waving and likewise those of life movements, parishes and associations. | Ondean las banderas de La Manif pour tous, Movimientos por la vida, parroquias y asociaciones. |
A total of 78 Blue Flags are waving on the Costa Blanca beaches this year, thus making Alicante the Spanish province with more beaches and marinas awarded with this quality label. | Un total de 78 Banderas Azules ondearán en las playas de la Costa Blanca este año, lo que convierte a Alicante en la provincia española con más playas y puertos deportivos galardonados con esta etiqueta de calidad. |
A total of 11 Blue Flags are waving on the Orihuela Costa beaches this year, thus making Orihuela the second Spanish municipality with more beaches and marinas awarded with this quality label. | Un total de 11 Banderas Azules ondean en las playas de Orihuela Costa este año, lo que convierte a Orihuela en el segundo municipio español con más playas y puertos deportivos galardonados con esta etiqueta de calidad. |
A total of 75 Blue Flags are waving on the Costa Blanca beaches this year, thus making Alicante the Spanish province with more beaches and marinas awarded with this quality label. | Un total de 75 Banderas Azules ondean este verano en las playas de la Costa Blanca, con lo que Alicante se convierte en la provincia española con más playas y puertos deportivos galardonados con este distintivo de calidad. |
We don't wave at people who are waving at us. | No saludamos con la mano a las personas que nos saludan. |
Our children are waving to us from heaven. | Nuestros niños nos saludan desde el cielo. |
The police are here... and are waving us off the boardwalk. | La policía está aquí y nos indica que salgamos del muelle. |
Some are waving their hands; some are calling out in alarm. | Algunos están agitando las manos; otros gritan alarmados. |
Yes, we are waving at each other. | Si, nos estamos saludando los dos. |
Outside there's a beautiful quality to the light and the palm trees are waving in the wind. | Afuera hay un lindo ambiente luminoso, las palmeras se mueven con el viento. |
As soon as they can waddle around in diapers they are waving the flags of worship. | Tan pronto como puedan dar pasitos, todavía en pañales, ya están ondeando las banderas de alabanza. |
If the United States were occupied by a foreign power, these guys who are waving flags would be collaborating. | Si los Estados Unidos estuviera ocupado por una fuerza extranjera, aquellos que ondean sus banderas colaborarían. |
The anthems of divine unity are being chanted and the ensigns of celestial might are waving. | Se entonan los himnos de la divina unidad y flamean las enseñanzas del poder celestial. |
This flag they are waving today refers to the rights of imperialism, the bourgeoisie and world reaction. | Esta política que hoy enarbola son los derechos del imperialismo, de la burguesía y de la reacción mundial. |
As it pulls away from shore, Gabrielle turns to face the Amazons, who are waving and shouting their goodbyes. | Mientras lo empujan lejos de la orilla, Gabrielle se vuelve para mirar a las amazonas, que ahora están agitando las manos y gritando adiós. |
And who are waving their first books in the air, which, I just think that's a pretty cool picture. You know? | Y que están agitando sus primeros libros en el aire, me parece que es una fotografía bastante buena. |
After you dress her up make sure the banners are waving for the best school spirit in town. Go team! | Después de su vestido hasta asegurarse de que las banderas se agitan por el espíritu mejor escuela de la ciudad. |
By now you realize that people promising 'pie-in-the-sky' deals to quit your job and escape the 9-5 are waving a magic wand. | Por ahora te das cuenta de que trata de 'pie in the sky' prometedor de personas a dejar su trabajo y escapar el 9-5 está agitando una varita mágica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!