are warming

Presente progresivo para el sujetodel verbowarm.Hay otras traducciones para esta conjugación.

warm

The official thesis is that carbon dioxide emissions are warming the planet.	Según la tesis oficial, las emisiones de gas carbónico calientan el planeta.
The polar regions are warming faster than any other part of the planet.	La temperatura sube en estas regiones más rápido que en cualquier otra parte.
Many roots and meats are warming in nature and great to throw into your stews.	Muchas raíces y carnes tienen una naturaleza cálida y es muy buena idea incorporarlas a los guisos.
I have also overlooked Interstellar Cosmic Particles, which evidently are warming the Earth and other planets in our Solar System (read here).	He dejado pasar también las Partículas Cósmicas Interestelares, que evidentemente calientan a la Tierra y a otros planetas en nuestro Sistema Solar (lea aquí).
Some parts of the world are warming faster than others.	Algunas partes del mundo están calentando más rápido que otras.
The weather is sunny and temperatures are warming up.	El tiempo es soleado y las temperaturas están calentando.
Explore how changes in our atmosphere are warming up the Earth.	Explora como los cambios en nuestra atmósfera están calentando la Tierra.
Right now people are warming up to the product.	Ahora la gente se están calentando con el producto.
With climate change, our seas are warming.	Con el cambio climático, nuestros mares se están calentando.
The point is: 10% must be easy and light, you are warming up.	El punto es: el 10% debe ser fácil y ligero, estás calentando.
The boys are warming to Tony.	Los chicos están calentando a Tony.
The temperatures of large lakes are warming.	Las temperaturas de lagos mayores se está elevando.
The polar regions are warming faster than any other part of the planet.	Los polos se están calentando más rápido que cualquier otra parte del planeta.
The polar oceans are warming up as Earth's climate changes.	Los océanos polares se están calentando a medida que cambia el clima de la Tierra.
The boys are warming to Tony.	Los chicos están apoyando a Tony.
Oberst, they are warming up the airship, no?	Oberst, están preparando el avión, ¿verdad?
Oh, I'm glad you two are warming up to each other.	Me alegra que Uds. dos se estén acercando.
I think the twins are warming up to me.	Creo que les gusto a las gemelas.
Now, you clearly know that these leads and prospects are warming up to your brand.	Ahora claramente sabes que esos prospectos se están interesando por tu marca.
It looks as though things are warming up.	Parece que se está caldeando el ambiente.