are unfolding
-estás desdoblando
Presente progresivo para el sujetodel verbounfold.Hay otras traducciones para esta conjugación.

unfold

New uncertainties are unfolding in the global economic and financial situation.
Surgen nuevas incertidumbres con respecto a la situación económica y financiera mundial.
We also explored the divine plan and the way its decrees are unfolding Creation.
También exploramos el plan divino y el modo en que sus decretos despliegan la creación.
These crises are unfolding against the background of the longer-term predicament of climate change.
Estas crisis surgen en el contexto del predicamento a más largo plazo del cambio climático.
Each one of us brings to this gathering his or her society's unique experiences of how those contrasts are unfolding at the grass-roots level.
Cada uno de nosotros trae a este encuentro las experiencias singulares de su respectiva sociedad sobre la manera en que dichos contrastes ocurren en el plano popular.
Today, we have briefly discussed the events that are unfolding.
Hoy, hemos discutido brevemente los eventos que se están desplegando.
Similar scenes are unfolding in parts of Diyala and Ninawa.
Hechos similares están ocurriendo en partes de Diyala y Ninawa.
Today, we have reviewed the events that are unfolding here.
Hoy hemos revisado los acontecimientos que se despliegan aquí.
Do you not see the pace at which events are unfolding?
¿No ven el ritmo en que los eventos se están desarrollando?
These historical developments are unfolding at various levels.
Estos desarrollos históricos están desplegando en los distintos niveles.
Dramatic events are unfolding in the Middle East.
Acontecimientos dramáticos se están desarrollando en el Oriente Medio.
Choices abound once more, choose wisely, many paths are unfolding now.
Las elecciones abundan una vez más; elijan sabiamente, muchos senderos se despliegan ahora.
Today, we have discussed the events that are unfolding around you.
Hoy, hemos tratado sobre los eventos que se desarrollan a vuestro alrededor.
Dramatic events are unfolding in Iran.
Acontecimientos dramáticos están desarrollándose en Irán.
Events are unfolding quickly in Egypt.
Se desarrolla rápidamente la marcha de los acontecimientos en Egipto.
You are unfolding into awareness of your natural infinite power at this time.
Ustedes se están desplegando en la conciencia de su poder natural infinito en este tiempo.
Every person on Earth has an interest in the events that are unfolding right now.
Cada persona en la Tierra tiene interés en los acontecimientos que se despliegan ahora.
Furthermore, the tempo might suddenly change as the events are unfolding.
Además, en el curso de los acontecimientos, el ritmo puede cambiar bruscamente.
They are unfolding right now.
Que se están desarrollando en este momento.
Events are unfolding daily on this earth to bring about this New World Order.
Los eventos se están desplegando hoy en la tierra para traer este Nuevo Orden Mundial.
Who are unfolding the truth to those who are in the darkness of error?
¿Quién está revelando la verdad ante aquellos que se hallan en las tinieblas del error?
Palabra del día
permitirse