are topped with

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Beds are topped with high thread-count sheets, and down pillows and duvets.	Las camas están cubiertas con sábanas de altos hilos, y almohadas y edredones de plumas.
Another version, green beans that are topped with grated Parmesan cheese, has about 50 calories.	Otra versión, judías verdes que se rematan con queso parmesano rallado, tiene alrededor de 50 calorías.
The marine sanctuary is a protected area of underwater salt domes that are topped with reefs.	El santuario marino es un área protegida de domos sumergidos de agua salada coronados con arrecifes.
The tuna nigiri at this top-end sushi restaurant are topped with thick, meaty pieces of tuna.	El atún nigiri de este reputado restaurante de sushi se sirve en trozos generosos.
The columns are inlaid with exotic veneers with an ornate gilt bronze, some are topped with marble.	Las columnas tienen incrustaciones de chapas exóticas con un bronce dorado adornado, algunos están cubiertos con mármol.
Usually are topped with some ornament, a pair of coins or any watermark fabric or even metal.	Suelen estar rematadas con algún ornamento, un par de monedas o alguna filigrana metálica o incluso de tela.
In the southern hemisphere the stems are topped with long inflorescences with large golden bracts from about March to September.	En el hemisferio sur los tallos están coronados con largas inflorescencias con grandes hojas doradas desde Marzo hasta Septiembre.
Both areas are topped with skylights consisting of 2,600 glass panels with a dense digitally printed design.	Ambas zonas tienen en común que están rematadas con claraboyas constituidas de 2.600 paneles de vidrio con un denso diseño estampado digitalmente.
To make the ice creams extra delicious, many of them are topped with sauces of strawberry, caramel, chocolate or other appetising flavours.	Para hacer los helados más deliciosos, muchos de estos se bañan con salsas de frutilla, caramelo, chocolate y otros apetitosos sabores.
The walkway runs between balustrades that are topped with a moving handrail that travels at substantially the same speed.	El transportador se desplaza entre barandillas rematadas en su parte superior con un pasamanos móvil que se mueve aproximadamente a la misma velocidad.
Cleaning: Our wallpapers are topped with a glaze which will allow for gentle cleaning with a damp soft cloth.	Limpieza: Limpieza: Limpieza: Limpieza: Nuestros papeles tamices tienen un lustre que permite una limpieza suave con un paño húmedo suave.
All our solid pine beds are topped with sprung mattresses and finished with a layer of memory foam for extra comfort and relaxation.	Todas las sólidas nuestros pinos están cubiertas con colchones de muelles y terminó con una capa de espuma de memoria para mayor comodidad y relajación.
The arches rest on reused stone forming columns made of a block or several blocks, which are topped with reused capitals.	Los arcos recaen sobre piedras de reutilización que forman una especie de columnas hechas de un bloque o varios, terminadas por capiteles que son también reempleos.
The other rooms are topped with ovoid or hemispherical onion domes covered with tiles placed on corner squinches or pendentives.	Las demás salas se cubren con cúpulas ovaladas o semiesféricas en forma de bulbo, cubiertas con tejas colocadas sobre las pechinas o las trompas de los ángulos.
Pecan halves sandwich and are topped with a tasty cheese mixture to form bite-sized treats that will make your guests nutty for more!	Pecan mitades sándwich y se remata con una sabrosa mezcla de queso para formar golosinas tamaño bocado que harán que sus invitados a nuez para más!
These small snacks are topped with meats, cheeses, peppers, you name it; and then are stabbed with a toothpick, holding the toppings in place.	Estos aperitivos se rematan con carnes, quesos, pimientos, lo que sea; y luego se apuñaló con un palillo de dientes, la celebración de los ingredientes en su lugar.
The pizzas are precooked, but are topped with raw ingredients; depending on the selected line of products theymust be cookedin a microwave oven or in a traditional oven.	Las pizzas están precocinadas, pero se rellenan con ingredientes crudos; según la línea escogida, puede escoger una cocción en elhornomicroondas o bien en el tradicional.
These headlamps are topped with a UV protected, high impact resistant polycarbonate lens, making them a durable, long-lasting option!	Estos faros delanteros están rematados con un lente de policarbonato con resistencia de alto impacto y protección UV, lo que los convierte en una opción resistente y de larga duración.
The doorways at Hernani, Azkoitia and Zegama all follow this design, and are topped with a pedestal as a curtain to hide the wall behind, like in Oñati.	Siguen esta forma las portadas de Hernani, Azkoitia y Zegama, que se rematan con un frontón como telón para que no se vea el muro de detrás como en Oñati.
Fresh greens and crispy vegetables, tangy vegan feta and briny Kalamata olives are topped with a very simple vinaigrette of red wine vinegar, lemon juice, olive oil and oregano.	Las hojas frescas y verduras crujientes, feta vegano picante y aceitunas Kalamata salobres están cubiertas con una muy sencilla vinagreta de vinagre de vino tinto, zumo de limón, aceite de oliva y orégano.