are smiling
-estás sonriendo
Presente progresivo para el sujetodel verbosmile.Hay otras traducciones para esta conjugación.

smile

Our Lady and Joseph are smiling because they can hear the music.
Nuestra Señora y José sonríen porque pueden escuchar la música.
All the others are smiling. This one is so sad.
Las demás sonríen, pero ésta está triste.
Today, some of them are smiling.
Hoy, hay algunas sonrisas en los rostros.
You see, all the others are smiling, and this one is so sad.
¿Ves? Las demás sonríen, pero ésta está triste.
For him it is sufficient that the pictures are sharp, that the people are in the frame and that the faces are smiling.
Para él, basta que las imágenes se vean nítidas, las personas dentro del cuadro y los rostros sonrientes.
I did not know the social, familiar or emotional bond between these three people who are smiling but there is something in them that I like.
No supe el vínculo social, familiar o emocional de las tres personas que sonríen pero hay algo en ellas que me gusta.
If we look carefully at the face of the Good Shepherd, the lips on one side are sad but on the other they are smiling.
Y, si nos fijamos con atención, vemos en el rostro del Buen Pastor que sus labios están tristes en una parte, mientras que en la otra, sonríen.
Tempest-tossed souls, wherever ye may be, under whatsoever conditions ye may live, know this: In the ocean of life the isles of Blessedness are smiling, and the sunny shore of your ideal awaits your coming.
Almas sacudidas por la tempestad, donde quieran que estén, sea cual fuere la condición bajo la que viven – en el océano de la vida las islas de dicha sonríen, y la orilla soleada de tu ideal espera tu venida.
Another feature of Uzbekistan - people are smiling and hospitable.
Otra característica de Uzbekistán - la gente es sonriente y hospitalaria.
Our Lady and Joseph are smiling because they can hear the music.
Nuestra Señora y José están sonriendo porque pueden oir la música.
They are smiling and waving hands while greeting their colleague.
Están sonriendo y agitando las manos al saludar a su colega.
The melancholy in your eyes, while your lips are smiling.
La melancolía en los ojos, mientras tu boca sonríe.
We are smiling at your energy at this point.
Estamos sonriendo a su energía en este punto.
All the slot symbols are smiling and their happy.
Todos los símbolos de ranura están sonriendo y feliz.
Because you and I are smiling, so it's a little off-key.
Porque tú y yo estamos sonriendo, está un poquito desentonado.
And the countenances of the Bearers of Truth are smiling ones.
Y los semblantes de los Portadores de la Verdad son sonrientes.
And all three of them are smiling right now.
Y las tres están sonriendo en este momento.
Both are smiling from ear to ear.
Ambos están sonriendo de oreja a oreja.
They are all happy and the majority are smiling.
Todos están contentos y la mayoría sonríe.
They are smiling because tonight, they celebrate.
Están sonriendo porque esta noche, ellos celebran.
Palabra del día
permitirse