are robbing
-estás robando
Presente progresivo para el sujetodel verborob.Hay otras traducciones para esta conjugación.

rob

Essentially, you are robbing your brain of oxygen, which is why that hotbox high comes with an extra kick.
Básicamente, le estás robando oxígeno a tu cerebro, razón por la que el subidón del submarino pega más fuerte.
The police are robbing the youth of their community.
La policía les roba a los jóvenes su comunidad.
As I speak, my friends are robbing the gem depository.
En este momento, mis amigos están robando las gemas.
People are robbing all the time, but they do it badly.
Los están robando todo el tiempo, pero mal.
And they are robbing their fellow men also.
Y están robando también a sus semejantes.
While the neoliberal governments are robbing everyone, what they do with the people?
Mientras roban a todos los gobiernos neoliberales ¿qué hacen con el pueblo?
White collar business persons are robbing the poor.
Las personas de oficina y negocio roban a los pobres.
In other words, we are robbing Peter to pay Paul!
En otras palabras, estamos robando a Pedro para pagarle a Pablo.
You are under a curse, the whole nation, because you are robbing ME.
Están bajo maldición, la nación entera, porque me roban.
You are robbing others of privileges that, but for you, might be theirs.
Estás despojando a otros de los privilegios que, si no fuera por ti, serían suyos.
Yet you are robbing me.
Pues vosotros me estáis robando.
You are under a curse—the whole nation of you—because you are robbing me.
Ustedes la nación entera están bajo gran maldición, pues es a mí a quien están robando.
They are robbing you, as they sometimes charge your account without having offered any service.
Es un atraco, pues a veces te descuentan dinero de tu cuenta sin haber ofrecido el servicio.
If you give children too many props, you are robbing them of chances to develop symbolic thought.
Si se les ofrece demasiados accesorios, se les resta oportunidades para desarrollar el pensamiento simbólico.
We are robbing the poor when we see someone suffering or lonely and we do not reach out.
Nos están robando a los pobres, cuando vemos el sufrimiento de alguien o sola y no llegar.
They are not only taking away our way of life, they are robbing us of our dignity.
No solo nos están quitando la vida, también nos están robando la dignidad.
If you never take Power Pump, you are robbing yourself of the benefits it can provide in your training regimen.
Si nunca toma Power Pump, se está quitando a sí mismo las ventajas que le puede proporcionar en su régimen de entrenamiento.
We are living in misery and they, the politicians, go on TV with all this cynicism as they are robbing the country.
Estamos viviendo en la miseria y ellos, los políticos, van a la tele con todo este cinismo mientras roban al país.
We can afford to pay them and they want to come and work, but we are robbing those countries of their own people who have training.
Nosotros podemos pagarles y ellos desean venir y trabajar, pero estamos quitándole a esos países a la gente que tiene formación.
That's not important... what's important is that you and your friends are robbing my bank, and no one...
Eso no es importante. Lo importante es que tú y tus amigos están robando mi banco, y nadie, quiero decir nadie, me hace eso.
Palabra del día
la cometa