are ripening

Presente progresivo para el sujetodel verboripen.Hay otras traducciones para esta conjugación.

ripen

Tomatoes, sweet corn, and apples are ripening in the garden.	En el jardín maduran los tomates, el maíz dulce y las manzanas.
When her buds are ripening, they will have a nice Skunky scent with the typical mix of musky, spicy and sweet aroma notes.	Cuando los cogollos maduren, desprenderán una agradable fragancia Skunk con la típica combinación de matices aromáticos a almizcle, picante y dulce.
Events are ripening, one may expect many changes.	Los eventos están madurando y uno puede esperar muchos cambios.
All sorts of different karmic legacies are ripening at different times.	Toda clase de diferentes legados kármicos están madurando en diferentes momentos.
Wheat and barley are ripening in the fields.	En los campos se cosechan trigo y cebada.
Pumpkins are ripening too early and belong to the same species as the others.	Son calabazas de maduración muy temprana y pertenenece a la misma especie que las anteriores.
There are many components to any experience, each of them are ripening from many different things simultaneously.	Existen muchos componentes en cualquier experiencia y cada una de ellas madura de diferentes cosas simultáneamente.
This is caused by the degeneration of the ovarian follicles which are ripening in the ovaries.	Siendo la causa, la degeneración de los folículos ováricos, en maduración en los ovarios.
Some of my blackberries are ripening in July, when last year they ripened September /October.	Unos de mis zarzamoras han madurado en julio cuando, el año pasado, ellos habían madurado en setiembre/octubre.
The summer days are turning shorter, although the temperatures are still high, and the apple trees are ripening in abundance.	Los días del verano se están volviendo más cortos, aunque las temperaturas todavía son elevadas, y los manzanos están dando frutos en abundancia.
That means that different things are ripening at different moments, mix together in different ways, and we never know what is coming next.	Esto significa que diferentes cosas están madurando en diferentes momentos, mezcladas de diferente forma y nunca sabemos lo que seguirá a continuación.
Blueberries, strawberries, blackcurrants and gooseberries have been harvested now, blackberries are ripening now and kiwis follow in autumn.	Los arándanos, las fresas, las grosellas negras y las grosellas espinosas ya se han recogido, las zarzamoras están madurando y los kiwis estarán listos en otoño.
He particularly likes watering the trees as the Golden Delicious, Jonagold, Gala, Red Delicious, Topaz, Jazz, Pinova and Val Venosta apricots are ripening.	Le gusta sobre todo regar los árboles donde maduran las variedades Golden Delicios, Jonagold, Gala, Red Delicious, Topaz, Jazz, Pinova y los albaricoques de la Val Venosta.
The low rainfall and long hours of sunshine in July-August, when the grapes are ripening, has a favourable impact on sugar concentration.	Las escasas precipitaciones y la elevada insolación durante los meses de julio y agosto, período de la maduración de los granos, favorecen la concentración de los azúcares.
To many, it is becoming clear that there are ideas in this area that, thanks in no small part to the Monterrey Conference, are ripening for decision.	Para muchos, está quedando claro que en este orden de cosas hay ideas que, gracias en buena medida a la Conferencia de Monterrey, pronto podrían ser objeto de decisión.
Nectarines can be grown in the same places where peaches are grown, but they prefer a much drier climate in which the warm summer weather predominates while the fruits are ripening.	Las nectarinas se pueden cultivar en los mismos lugares donde se cultivan los melocotones, si bien prefieren un clima mucho más seco en el que predominen el clima cálido del verano mientras los frutos se encuentran madurando.
Once the fecundation of the flowers is completed, the involucre closes for protecting the fruits while the same are ripening, and will open again, forming a showy globe of 5-8 cm of diameter, when the achenes will be ready for being dispersed by the wind.	Completada la fecundación de las flores, el involucro se cierra para proteger a los frutos en maduración, para reabrirse, formando un vistoso globo de 5-8 cm de diámetro, cuando los aquenios están listos para ser dispersados por el viento.