are restarting

Presente progresivo para el sujetodel verborestart.Hay otras traducciones para esta conjugación.

restart

With the reopening of the new-maintainer process, these reports are restarting, beginning with this list of 10 new Debian developers and then this list of 7 more.	Con la apertura del proceso de nuevos mantenedores, estos resúmenes comenzarán de nuevo, empezando por esta lista de 10 nuevos desarrolladores Debian y con esta lista de 7 más.
To some extent, it sometimes feels that we are restarting from scratch.	En cierta medida, se tiene a veces la impresión de estar recomenzando desde foja cero.
You will now be able to see it asking for your permission to run the Chkdsk command when you are restarting the computer.	Ahora será capaz de verlo pidiendo su permiso para ejecutar el comando Chkdsk cuando se está reiniciando el equipo.
The Doral Police Department is not the exception; Officer Rey Valdes informed us that they are restarting this program which was implemented several years ago.	La policía de Doral no es la excepción, el oficial Rey Valdes, nos informa que están retomando este programa que ya se había implementado unos años atrás.
The procedures are restarting, the right approach is a step by step approach to the issues and problems which constitute it, but this step by step approach also has a sell-by date.	Los procedimientos se reanudan, el enfoque correcto es un enfoque paso a paso a las cuestiones y problemas que lo constituyen, pero este enfoque paso a paso tiene también fecha de caducidad.
Nakamaru: This year we are restarting our activities but the only thing we've done to confirm it for now is the fan event (that took place 22nd of March), so once again we need to use these concerts as a chance to confirm it.	Nakamaru: Este año estamos retomando nuestras actividades, pero lo único que hemos hecho por ahora para confirmarlo ha sido el fan event (que tuvo lugar el 22 de marzo), así que tenemos que usar estos conciertos nuevamente para volver a confirmarlo.