are resonating

Presente progresivo para el sujetodel verboresonate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

resonate

For example, I can see which posts are resonating with my followers and fans the most.	Por ejemplo, puedo ver qué publicaciones resuenan más con mis seguidores.
This means that the more our heart registers a coherent positive energy signature the more we are resonating with others around the Earth and through our own love frequency assisting them to also more into this resonance.	Esto significa que cuanta más energía positiva coherente registre el corazón, más resonaremos con las demás personas de la tierra, y mediante nuestra frecuencia amorosa los ayudaremos a profundizar más esta resonancia.
The quotes and essays in BAsics are resonating with thousands.	Las citas y ensayos de Lo BAsico hacen eco en miles de personas.
Make a list of topics and key terms that are resonating with their audience.	Haz una lista de temas y términos clave que estén resonando con su audiencia.
Thanks for the feedback–so glad that people are resonating with this post.	Gracias por los comentarios – Me alegra que la gente está resonando con este post.
You are also finding that your most enlightened conclusions are resonating with your higher consciousness.	Ustedes también están encontrando que sus más iluminadas conclusiones están resonando con su más elevada conciencia.
Zila: The way the inmates participate in the workshops, I can see that the videos are resonating deeply.	Zila: Por la manera en que los reclusos participan en los talleres puedo ver que los videos están teniendo un profundo impacto.
But equally, as an astrologer, you may get a whole run of clients who are resonating to what you are going through.	Pero igualmente, como astrólogo, puedes empezar a recibir a un montón de clientes que están resonando con lo que estás experimentando.
Each one of you although residing on a planet of a certain vibration, has also your own individual frequency that you are resonating within.	Cada uno de ustedes aunque resida en el planeta de cierta vibración, tiene también su frecuencia individual con la cual resuenan.
People may come to you with a mirror that in some way resonates to the same thing you are resonating to.	La gente puede venir a ti con un espejo que de alguna manera resuena con la misma cosa con la que tú estás resonando.
AARP tracks political advertising to see whether the issues important to its 38 million members are resonating with candidates. They seem to be.	AARP monitorea la publicidad política a fin de determinar si los candidatos se identifican con los asuntos importantes para sus 38 millones de socios.
In keeping with that theme, we wanted to understand what women of working age are watching on YouTube and which ads are resonating with them.	En relación a este tema, quisimos entender lo que las mujeres en edad laboral están mirando en YouTube y qué anuncios tienen repercusión en ellas.
We are challenged to take these images and our true longings that are resonating latently in our souls seriously and transform them into effective icons.	El reto consiste en tomar en serio estas imágenes y los verdaderos anhelos que resuenan en nuestras almas, y transformarlos en íconos efectivos.
Digital information and consumer insights help Adidas tell more relevant, meaningful stories and ensure the stories they're telling are resonating.	La información digital y los datos estadísticos sobre los consumidores ayudan a Adidas a contar historias más interesantes y significativas, y a captar su atención.
I was not sure then what this merging meant but also knew that the parallel universe may split off at a later date taking with it those who are resonating at that frequency.	No estaba segura entonces qué significaba esto, pero también supe que el universo paralelo podría dividirse más adelante, llevándose a aquellos quienes estuvieran resonando con esa frecuencia.
Beyond tracking the products that are resonating with consumers across various cultural segments, the Intercultural Affinity Segmentation also helps brands move away from traditional demographic-only models.	Más allá del seguimiento de los productos que están resonando con los consumidores en distintos segmentos culturales, la Segmentación de Afinidad Intercultural también ayuda a las marcas a alejarse de los modelos tradicionales que son específicos para ciertas demografías.
It's not hard to see why these ideas are resonating today, at a time when there is both a backlash against the homogenizing effect of globalization and an increasing acceptance of diversity.	No es difícil ver por qué estas ideas están resonando hoy en día, en un momento en que hay una reacción contra el efecto homogeneizador de la globalización y una creciente aceptación de la diversidad.
Despite awareness remaining low, the benefits of 3D technologies are resonating with consumers, who also have a positive outlook on the inevitable adoption of AR and VR in retail.	A pesar de que la conciencia sigue siendo baja, los beneficios de las tecnologías 3D están resonando en los consumidores, que también tienen una perspectiva positiva sobre la inevitable adaptación de RA y RV en el comercio minorista.
There are many trends that businesses restaurateurs are resonating and, personally, I believe that the #weekenders can become a very interesting target and with enormous potential for restaurants that choose to offer a cuisine adapted to them.	Son muchas las tendencias a las que los negocios hosteleros se están haciendo eco y, personalmente, creo que los #weekenders pueden pasar a ser un target muy interesante y con un potencial enorme para los restaurantes que decidan ofrecer una oferta gastronómica adaptada a ellos.
Cultivating of the first plays essential role in cultivating hws, the second is often used for conducting experiments, when there is no clarity relating to a certain wish and you either increase or decrease it and observe what other perceptions are resonating with it.	El desarrollo del primero desempeña el papel muy importante en el desarrollo del da, el segundo se utiliza frecuentemente para llevar experimentos, cuando no hay claridad hacia un deseo y estás reforzándolo, disminuyéndolo y observas cómo reaccionan otras percepciones a este proceso.