recognize
People, especially young people, are recognizing the importance of virtue. | La gente, especialmente los jóvenes, reconocen la importancia de virtud. |
Our Associates are recognizing those needs throughout the US and Canada. | Nuestros Asociados reconocen dichas necesidades en EUA y Canadá. |
Increasingly, non-governmental organizations are recognizing the Convention as an important framework for their operations. | Cada vez, las ONG reconocen a la Convención como un marco importante de sus operaciones. |
People are recognizing the connection between the Professor Watchlist and Trump's assumption to power. | Las personas reconocen la conexión entre la Lista de profesores bajo observación y el ascenso al poder de Trump. |
Even major designers are recognizing the need for a new way of thinking about fashion. | Incluso los grandes diseñadores reconocen la necesidad de hallar una nueva corriente de pensamiento en el mundo de la moda. |
Around the world, more and more people are recognizing the benefits to the environment and the favorable economics of renewable fuels. | En todo el mundo, cada vez más personas reconocen las ventajas para el medio ambiente y la economía de los combustibles renovables. |
A second aspect of the resolution relates to the fact that an increasing number of Western governments, apart from the USA, are recognizing Serbia-Montenegro. | Un segundo aspecto de la resolución se refiere al hecho de que cada vez más Gobiernos occidentales, excepto los EE.UU, reconocen a Serbia-Montenegro. |
In the meantime more and more conductors are recognizing that the correct order of the middle movements must be: Andante moderato and then Scherzo. | Mientras tanto, cada vez más directores reconocen que el orden correcto de los movimientos centrales debe ser: Andante moderato y luego el Scherzo. |
Member States are recognizing the work UNIFEM in these areas through, inter alia, increased contributions to regular and other resources. | Los Estados Miembros reconocen la labor del UNIFEM en esas esferas, entre otras cosas, mediante la aportación de contribuciones más importantes en concepto de recursos ordinarios y de otra índole. |
This year the Awards are recognizing a private company in Australia, a government agency in India, and a consortium of NGOs in Central Europe. | Este año, los Premios reconocen la notable actividad de una empresa privada de Australia, un organismo oficial de la India y un consorcio de ONG de Europa central. |
Businesses today are recognizing that a high performance computing infrastructure is vital to supporting the advanced analytics and simulated modeling applications of tomorrow. | Hoy en día las empresas reconocen que una infraestructura de informática de alto rendimiento (HPC) resulta vital para respaldar el análisis avanzado y las aplicaciones de modelos de simulación del futuro. |
This membership growth is an indication that secure destruction companies are recognizing the importance of meeting industry standards as consumers demand more security for their personal data. | Este crecimiento de socios es una indicación de que las compañías de destrucción segura reconocen la importancia de cumplir con los estándares de la industria mientras los consumidores demandan más seguridad para sus datos personales. |
People with disabilities represent a driven, qualified and untapped source of talent for businesses and employers, who are recognizing that disability inclusion in the workplace represents a competitive advantage. | Las personas con discapacidades son una fuente de talentos motivados, calificados e inexplorados para los empresarios y empleadores, quienes reconocen que la inclusión de la discapacidad en el lugar de trabajo representa una ventaja competitiva. |
We are pleased to note that other leaders and elements of the opposition in Somalia are recognizing and joining the agreement as a viable means towards finding a lasting solution to their differences. | Nos complace observar que otros dirigentes y elementos de la oposición en Somalia reconocen el acuerdo y se adhieren a éste como medio viable para hallar una solución duradera de sus diferencias. |
The Best Digital Restaurants are the prizes created by DiegoCoquillat.com They are recognizing the effort and work in the digital management of the best restaurants and chefs in Spain who indulge in HIP. | The Best Digital Restaurants son los premios creados por DiegoCoquillat.com que reconocen el esfuerzo y el trabajo en la gestión digital de los mejores restaurantes y chefs de España que se entregan en HIP. |
Companies, governments and NGOs are recognizing that implementing commitments to responsible sourcing and production in commodity agriculture is complex and that working with individual producers in individual supply chains is not always effective. | Empresas, gobiernos y ONG estánreconociendo que la implementación delos compromisos sobre abastecimiento yproducción responsable en la agriculturade productos básicos es compleja, y queno siempre resulta eficaz trabajar conproductores individuales en cadenas desuministro individuales. |
You are recognizing some aspect of that almost too late to save her. | Ustedes están reconociendo algunos aspectos de ello casi demasiado tarde para salvarla. |
People are recognizing that we evolved as a band and as songwriters. | La gente está reconociendo que hemos evolucionado cómo grupo y cómo compositores. |
Our peers in the city are recognizing the process we're engaged in. | Nuestros pares en la ciudad están reconociendo el proceso que se hace acá. |
Investors are recognizing the attractiveness of Mexico as an investment destination now, too. | Los inversionistas están reconociendo ahora, además, el atractivo de México como destino de inversión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
