are reciting

Presente progresivo para el sujetodel verborecite.Hay otras traducciones para esta conjugación.

recite

Did you know that some devotees from California are reciting the Vedas?	¿Sabían que algunos devotos de California están recitando los Vedas?
We need to think of these points when we are reciting that text.	Necesitamos pensar en estos puntos cuando recitemos ese texto.
You are reciting the Quoran.	Se está recitando el Quoran.
However we need to think about what we are reciting.	Pero pensando en lo que decimos.
While chanting together, the participants try to visualize and enter the states that they are reciting.	Mientras cantan juntos, los participantes tratan de visualizar y entrar en los estados que están recitando.
The most deeply rooted devotions are reciting the rosary and visits to the Blessed Sacrament.	Las devociones más arraigadas son el rezo del rosario y la visita al Santísimo.
Even if they chant rituals in Tibetan, most will do so only if they know what they are reciting.	Incluso si cantan rituales en tibetano, la mayoría lo hará solo si sabe qué está recitando.
Therefore, we must place the broken middle Matzah on top of the others as we are reciting the Haggadah.	Por lo tanto, tenemos que reflejar la Matzá medio rota en la parte superior de los otros como nosotros recitar la Hagadá.
Questioner: Right now we are reciting them by asking Dada to give us the strength, but to whom did you ask?	Ahora mismo estamos recitandolos al pedirle a Dada que nos dé fuerza,pero,¿a quién le pedistes tú la fuerza?
A man and a woman are reciting the Angelus, a prayer which commemorates the annunciation made to Mary by the angel Gabriel.	Un hombre y una mujer son recitar el angelus, un oración que conmemora la anunciación hecho a maría por el ángel Gabriel.
Jean-François Millet The Angelus A man and a woman are reciting the Angelus, a prayer which commemorates the annunciation made to Mary by the angel Gabriel.	Para más información Jean-François Millet El ÁngelusUn hombre y una mujer rezan el ángelus, oración que recuerda el saludo del ángel a María durante la Anunciación.
Noting that we are reciting from years a script that is not ours and we want to reclaim our life, our consciousness (on this point we will speak further in a later episode).	Tomando nota de que estamos desempeñando un papel, por muchos años, que no es el nuestro y queremos recuperar nuestras vidas, nuestra conciencia (este punto más trataremos en un episodio más tarde).
By making an offering, a tangible connection is established between the person who the prayers are requested for, and those who are reciting the prayers on their behalf.	Al hacer una ofrenda se establece una conexión tangible entre la persona por quien se piden la oraciones y aquellos que las recitan en su nombre. Su ofrenda apoyará a los practicantes monásticos y laicos exactamente de la misma manera que se hacía en la época del Buda.
Remember, even if, at first, you do not understand the meaning of the Hebrew words you are reciting, the very act of pronouncing the Hebrew words places you within the necessary frame of reference within which the Effect is available to you.	Recuerde, aunque, al principio, usted no entiende el significado de las palabras hebreas que está recitando el mismo acto de pronunciar las palabras hebreas lugares que en el marco de referencia necesario en el que el efecto es a su disposición.