are rebuking

Presente progresivo para el sujetodel verborebuke.Hay otras traducciones para esta conjugación.

rebuke

When we negatively connote we are rebuking in some shape or form.	Cuando connotamos negativamente estamos reprendiendo de algún modo o forma.
Ours is a culture where rebukes are regularly given, and even more so now that people can do it from a computer, without seeing the person they are rebuking.	La nuestra es una cultura en la que se dan regularmente reprende, y más aún ahora que la gente puede hacerlo desde un ordenador, sin ver a la persona que está reprendiendo.
It is the sin, and not the sinner, that they are rebuking; and they would by no means speak as if they supposed any of their hearers were guilty of these abominable practices.	Es al pecado, y no el pecador, al que están reprendiendo; y por ningún motivo hablan como si supusieran que algunos de alguien de su público fuera culpable de estas prácticas abominables.
Instead of criticising the European Union and the Member States for lack of substantive will, substantive political will for a peaceful solution of the Kosovo problem, we are rebuking the European Union's bodies because they have not yet taken military action.	En lugar de criticar a la Unión Europea y a los Estados miembros por la ausencia de una voluntad esencial, de una voluntad política esencial para una solución pacífica del problema de Kosovo, denunciamos a los organismos de la Unión Europea porque aún no han intervenido militarmente.