reap
We have sown the wind and are reaping the whirlwind. | Hemos sembrado el viento y segaremos el torbellino. |
The Americans are reaping those rewards. | Los americanos cosechan aquellas recompensas. |
This means that today's migrants are reaping the fruits sown by previous migrations. | Esto significa que los migrantes de hoy recogen los frutos que sembraron las migraciones precedentes. |
I warmly thank the Cardinals, Archbishops and Bishops who are members of the various Commissions that worked on this project and today are reaping with me the fruits of this intense and productive labour. | Doy las gracias profundamente a los señores cardenales, a los arzobispos y a los obispos miembros de las diversas comisiones que han trabajado en esta empresa, y que hoy, junto conmigo, recogen los frutos de este intenso y provechoso trabajo. |
Now, we are reaping the fruits from their labors. | Ahora, estamos cosechando los frutos de sus labores. |
Indeed, we have sown the wind and are reaping the whirlwind. | De hecho, hemos sembrado el viento y estamos cosechando el torbellino. |
Egyptians are reaping victories in the halls of courtrooms. | Los egipcios están cosechando victorias en las salas de los tribunales. |
Now we are reaping the rewards of our rebellion. | Estamos ahora segando las recompensas de nuestra rebeldía. |
This year the students are reaping the benefits. | Este año los estudiantes están cosechando los beneficios. |
And today we are reaping the harvest of Barack Obama's politics. | Y hoy estamos recogiendo los frutos de la política de Barack Obama. |
We are reaping more from the same cultivated area. | Se cosecha más en la misma área plantada. |
Even when working for nothing, interns are reaping benefits of another variety. | Incluso al trabajar por nada, los practicantes están cosechando los beneficios de otra variedad. |
We are reaping what we have sown. | Nosotros estamos cosechando lo que hemos sembrado. |
You are reaping the rewards of me having nothing else to do. | Vas a sembrar mis honorarios sin tener que hacer nada más. |
We have seen that digital masters are reaping the rewards of this structured approach. | Hemos visto que los maestros digitales están cosechando las recompensas de este enfoque estructurado. |
And today we are reaping the benefits. | Y hoy estamos recogiendo los frutos. |
Its efforts are reaping very good results. | Esos esfuerzos están cosechando buenos resultados. |
You are reaping what you sowed. | Estáis cosechando lo que sembrasteis. |
Now they are reaping what they have sown. | Ahora cosechan lo que sembraron. |
Literally, countless people in Bulgaria are reaping the advantages of this fantastic pure products. | Literalmente, un sinnúmero de personas en España están cosechando las ventajas de este fantástico productos puros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!