While many other countries are pumping stimulus funds into their economies, Hungary is concentrating on cutting costs. | Mientras muchos países inyectan fondos de estímulo en sus economías, Hungría se concentra en reducir los costos. |
What we also did, was, we are pumping the system: We increased the amount of financial aggregate in the system. | Lo que también hicimos fue que le bombeamos al sistema, aumentamos, la cantidad de agregados financieros dentro del sistema. |
Some of them are internal transfer pumps and the others are pumping waste water towards Lappeenranta waste water facility. | Algunas de ellas son bombas de transferencia interna y las otras bombean aguas residuales hacia el centro de aguas residuales de Lappeenranta. |
In other words, what they're saying here is that these three Absolutes constitute the bottomless wells which the Creators are pumping to produce new things. | En otras palabras: lo que están diciendo aquí es que estos tres Absolutos constituyen el pozo sin fondo del que los Creadores extraen para producir nuevas cosas. |
The boreholes are pumping over 20 hours a day, increasing the risk of breakdown and making it difficult for our engineers to maintain them. | Los pozos bombean agua más de 20 horas al día, lo que incrementa los riesgos de averías y hace difícil el mantenimiento por parte de nuestros ingenieros. |
Water transport pumps are pumping large volumes of water over mostly long distances and high geodetic heights to geographical areas or industries where it is required for different purposes. | Las bombas de transporte de agua bombean grandes caudales entre distancias generalmente largas y considerables alturas geodésicas hasta zonas geográficas o industrias donde se la requiere para distintos fines. |
Water transportation Water transport pumps are pumping large volumes of water over mostly long distances and high geodetic heights to geographical areas or industries where it is required for different purposes. | Transporte de agua Las bombas de transporte de agua bombean grandes caudales entre distancias generalmente largas y considerables alturas geodésicas hasta zonas geográficas o industrias donde se la requiere para distintos fines. |
In reply to Mr Khanbhai's remarks that not one euro has been given here, let me say that every day we are pumping money into the fight against AIDS, malaria, tuberculosis. | En respuesta a las observaciones del Sr. Khanbhai de que aún no hemos hecho entrega de ningún euro, permítame decirle que cada día desembolsamos grandes sumas para la lucha contra el sida, la malaria y la tuberculosis. |
At a time when the media and government are pumping out that 90% of the population in the U.S. is for war, the D.C. actions sent a very different message. | Justo cuando la prensa y el gobierno proclaman que el 90% de la población del país está muerto de ganas de pelear en una nueva guerra, las protestas de la capital dicen algo muy distinto. |
Farmers are pumping deeper and deeper into the ground to water these crops and dredging up water that's 10,000 to 35,000 years old—and tainted with arsenic and fluoride in quantities that are poisonous to humans. | Los agricultores bombean agua de niveles cada vez más profundos en la tierra para regar estos cultivos, sacando agua que ha estado allí por 10.000 a 35.000 años y la que está contaminada con arsénico y fluoruro que son tóxicos para los humanos. |
Don't make changes if you are pumping for multiple children (twins, triplets, or more). | No realice cambios si está bombeando para múltiples niños (mellizos, trillizos o más). |
You are pumping energy through the body system, and you become consciously aware of that. | Tú estás bombeando energía a través del sistema corporal, y te vuelves consciente de eso. |
The beats are pumping and the party is too. | El ritmo está a tope y la fiesta también, ¡disfrutadla! |
By doing this, you obtain super fantastic results when you are pumping iron in the gym. | De esta manera, se obtienen resultados increíbles súper cuando usted está bombeando hierro en el gimnasio. |
By doing this, you obtain super fantastic results when you are pumping iron in the gym. | De esta manera, se consiguen resultados muy fantásticas cuando se está bombeando hierro en el gimnasio. |
By doing this, you obtain super fantastic results when you are pumping iron in the gym. | De esta manera, se obtienen resultados muy impresionantes cuando se está bombeando hierro en el gimnasio. |
Our hearts are pumping but we do not move a finger for a few minutes. | El corazón nos va a estallar, pero durante unos minutos no movemos ni un dedo. |
By doing this, you obtain super fantastic results when you are pumping iron in the gym. | De esta manera, se obtiene resultados muy destacados cuando se está bombeando hierro en el gimnasio. |
It's no surprise players like Matt Janning are pumping up their made shots from three-point range. | No es de extrañar que los jugadores como Matt Janning estén incrementando sus tiros de tres. |
This way, you end up with extremely incredible results when you are pumping iron in the gymnasium. | De esta manera, se obtiene resultados muy sorprendentes cuando se está bombeando hierro en el gimnasio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
