| And they are placing upon Our Lady's head a golden crown. | Y ellos colocan sobre la cabeza de Nuestra Señora una corona dorada. | 
| Women are here and are placing hopes in us that we cannot disappoint. | Las mujeres están aquí y depositan en nosotros esperanzas que no podemos defraudar. | 
| If customers are placing bets on your site, you should place your site on.BET. | Si los clientes colocan apuestas en su sitio, usted debe colocar su sitio en.BET. | 
| And now the women in the long dresses are placing beautiful blue berets upon their heads. | Y ahora las mujeres con los vestidos largos colocan bellas boinas azules sobre sus cabezas. | 
| The police are placing Hugo in custody. | La Policía ha detenido a Hugo. | 
| You are placing into motion! | ¡Te pones en movimiento! | 
| Developing nations are placing much greater emphasis on trade in their development plans. | Las naciones en desarrollo hacen mucho más hincapié en el comercio al elaborar sus planes de desarrollo. | 
| This means they have a minute to fill between each betting round while players are placing their bets. | Lo que significa que tienen un minuto para reabastecerse entre cada ronda mientras los jugadores hacen sus apuestas. | 
| Rapid changes in working life are placing new, tougher demands on the educational system as a whole. | Los rápidos cambios acaecidos en la vida laboral imponen nuevas y mayores exigencias al conjunto del sistema de educación. | 
| The effects of climate change, likewise, are placing a disproportionate burden on those least equipped to cope. | De igual manera, los efectos del cambio climático suponen una carga desproporcionada para quienes menos capacidad tienen de enfrentarlo. | 
| The Democrats are either openly or tacitly supporting measures that are placing the lives of immigrants in imminent danger. | Los demócratas apoyan abiertamente o tácitamente las medidas que ponen en peligro inminente la vida de los inmigrantes. | 
| Note that cards on the pyramid cannot be removed when other cards are placing on top of them. | Ten en cuenta que las cartas de la pirámide no se pueden eliminar cuando otras cartas estén encima de ellas. | 
| Faced with the clear evidence of an impending recession in the USA, the economists are placing all their hopes on emerging economies. | Frente al indicio claro de una inminente recesión en EEUU, los economistas ponen todas sus esperanzas en las economías emergentes. | 
| Market forces are placing energy companies under greater pressure than ever to gain efficiencies and boost productivity. | Las fuerzas del mercado ejercen más presión que nunca sobre las empresas energéticas para que ganen en eficiencias y fomenten la productividad. | 
| Peacekeeping operations are placing unprecedented burdens on the United Nations, given the Organization's strained resources. | Las operaciones de mantenimiento de la paz imponen cargas sin precedentes a las Naciones Unidas, habida cuenta de los recursos limitados de la Organización. | 
| Shifting demographics, internationalisation and a squeeze on public funding are placing healthcare systems under increasing pressure. | Con una demografía cambiante, la internacionalización, y la reducción de fondos públicos ponen a los sistemas de cuidado de la salud bajo presión creciente. | 
| We are well aware of this and are placing a lot of hope in the forthcoming discussions on the renewal of the agreement. | Lo tenemos presente y, por tanto, depositamos muchas esperanzas en las próximas discusiones para renovar el convenio. | 
| It is the imbalance of the burdens under which we are placing ourselves and the countries of eastern Europe. | Me refiero a la asimetría de las cargas que nos imponemos a nosotros mismos y a los Estados de la Europa oriental. | 
| Some pilgrims are placing plates and glasses on the table) | Algunos peregrinos están colocando platos y vasos en la mesa) | 
| Evaluate each month where you are placing your time and energy. | Evalúe cada mes donde usted está poniendo su tiempo y energía. | 
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
