poner

to put

Evite poner productos lácteos, carne y mariscos en el compost.	Avoid placing dairy products, meat and seafood in the compost.
No puedes poner anchoas y piña en la misma pizza.	You can't put anchovies and pineapple on the same pizza.
Esta es su oportunidad para poner todo sobre la mesa.	This is your chance to put everything on the table.
Él quiere poner Kay en el próximo tren a casa.	He wants to put Kay on the next train home.
Considere poner cada ingrediente en su propia taza o recipiente.	Consider putting each ingredient into its own cup or bowl.
Pero luego comenzó a poner otros pensamientos en mi cabeza.	But then he started putting other thoughts in my head.
Pero poner tu amor en un lugar es un error.	But putting your love in a place is a mistake.
Ahora, vas a poner la cuerda alrededor de su cintura.	Now, you're going to put the rope around his waist.
Envolver en un paño, y poner sobre la zona dolorida.	Wrap in a cloth, and put on the painful area.
Así que quieres poner este rostro detrás de la cámara.	So you want to put this face behind the camera.
Una gruesa capa de parafina debe poner ahora a mano.	A thick layer of paraffin should lay now to hand.
Retire y rápidamente a cualquier lugar que poner los contenedores.	Remove and quickly to any place you put the containers.
Sin embargo, el truco aquí es poner información más auxiliar.	However, the trick here is to put more auxiliary information.
Escucha, nadie quiere poner a tu tía en el estrado.	Listen, nobody wants to put your aunt on the stand.
Esto puede poner tus datos e información personal en riesgo.	This may put your data and personal information at risk.
Es tan agradable para poner un rostro a la voz.	It's so nice to put a face to the voice.
Tenés que poner un espacio antes de la primera palabra.	You have to put a space before the first word.
Usted también puede poner su propio anuncio en el periódico.	You can also put your own ad in the paper.
Puedes poner un máximo de 13 fotos en total.	You can put a maximum of 13 photos in total.
Usted tuvo que poner una cara blanca en el problema.	You had to put a white face on the problem.