are paving

Presente progresivo para el sujetodel verbopave.Hay otras traducciones para esta conjugación.

pave

At present informal talks are paving the way for official negotiations.	Están en curso coloquios informales para allanar el camino de las negociaciones oficiales.
High-tech companies are paving the way, working to move the IoT in a direction that will benefit humanity.	Las empresas de alta tecnología allanan el camino para guiar el IoT en una dirección que beneficie a la humanidad.
At the same time, larger sheet formats are paving the way for better economies of scale for digital printing.	Al mismo tiempo, las hojas de formato mayor allanan el camino para mejorar las economías de escala en impresión digital.
Paradoxically, it is by refusing to face the direct consequences of the financial crisis that they are paving the way to an even greater shock.	Paradójicamente, al negarse a enfrentar directamente a la crisis financiera lo que se está haciendo es preparar un impacto aún más brutal.
Protests are paving the way for major explosions to come.	Las protestas están preparando el camino para importantes explosiones futuras.
You are paving the way for so many and lightening their burdens.	Ustedes están pavimentando el camino para muchos y aligerando sus cargas.
We are paving the way with this channel in Europe.	Así, estamos abriendo camino en Europa con este canal.
But some companies are paving the way for marketing-automation tactics.	Pero, algunas compañías siguen desarrollando tácticas de automatización de marketing.
Works were made, are paving streets.	Se hicieron obras, se están asfaltando calles.
For high power stationary tools are paving the individual lines of VVG-3 * 2.5 cable.	Para alta potencia de los aparatos estacionarios están allanando las líneas individuales de VVG-3 * 2.5 cable.
Mr President, ladies and gentlemen, these reports are paving the way for the post-euro period.	Señor Presidente, Señorías, estos informes preparan la fase posterior a la implantación del euro.
Both governments, theirs and ours, are paving the way for our food dependency.	Ambos gobiernos, el de allá y el de aquí, están allanando el camino a nuestra dependencia alimentaria.
Check out the three leading companies that are paving the way for innovation management.	Eche un vistazo a las tres principales empresas que están allanando el camino para la gestión de la innovación.
Pilot projects are paving the way for a science education 'revolution' to nurture reasoning skills, says Pierre Léna.	Proyectos piloto motivan educación científica 'revolucionaria' que nutre destrezas de razonamiento, dice Pierre Léna.
Siemens HL-class gas turbines are paving the way to the next level of efficiency and performance.	Las turbinas de gas Siemens HL están allanando el camino para alcanzar el siguiente nivel de eficiencia y rendimiento.
Your presence and thousands upon thousands like you, are paving the way for many others to follow.	La presencia de miles y miles como ustedes está preparando el terreno para que otros los sigan.
After leaving the skin a little bit crude, you are paving the way for the appearance of acne.	Después de dejar la piel un poco poco crudo, que está allanando el camino para la aparición de acné.
Living labs are paving the way for permanent innovative learning environments of the future.	El método del living lab está abriendo el camino para crear los entornos de aprendizaje permanentes e innovadores del futuro.
Austria: Vice-Chancellor Molderer and Minister Bartenstein are paving the way to a new legislation for employee ownership.	Austria: El Vicecanciller Molderer y el Ministro Bartenstein encaminan Austria hacia una nueva legislación en favore del accionariado asalariado.
If they deny what is evident, the 28 are paving the road for the Eurosceptics in the next ballot.	Si niegan lo evidente, los 28 estarán haciendo la cama para los euroescépticos en las próximas elecciones.