negotiate
The parties are negotiating regularly and at all levels. | Las partes negocian sistemáticamente y a todos los niveles. |
All mobile companies are negotiating exclusive partnerships with record companies. | Todas las empresas móviles negocian sociedades exclusivas con las empresas disqueras. |
We are negotiating with representatives of the government. | Todas las personas con las que hablaremos son representantes del gobierno. |
Children are also becoming more independent and are negotiating greater freedoms within the family. | Los niños también adquieren más independencia y negocian mayores libertades dentro de la familia. |
Serbia should be ready for that, especially those who are negotiating on its behalf in Brussels. | Serbia tiene que estar preparada, sobre todo quienes en nombre suyo negocian en Bruselas. |
Over 30 further countries are negotiating membership. | Más de 30 países están negociando en la actualidad su ingreso en esta organización. |
The Dutch Antilles are negotiating their dissolution from the Netherlands, which is scheduled for October 10th. | Ocurre que las Antillas Holandeses transitan su disolución de los Países Bajos, prevista para el próximo 10 de octubre. |
So far about 80 countries are negotiating or have concluded agreements with Washington to implement the FATCA system. | Hasta ahora, unos ochenta países negocian o han concluido acuerdos con Washington para regular la aplicación del régimen FATCA. |
Governments are negotiating final text to guide disaster policy, and have hardly mentioned workers. | Los gobiernos negocian un texto definitivo para definir la política de desastres en el que apenas se menciona a los trabajadores. |
You will receive your parcel by post, and we are negotiating costs with the postal service for you. | Le enviaremos su paquete por vía postal y negociamos por su cuenta los gastos de facturación con Correos. |
The political premise from which both sides are negotiating right now appears to be that peace is built, not decreed. | Porque la paz se construye, no se decreta. Esta parece ser la premisa política con la que negocian en estos momentos ambas partes. |
For example, Colombians are negotiating an FTA with Canada. | Por ejemplo, los colombianos están negociando un TLC con Canadá. |
Nine other countries are negotiating VPAs with the EU. | Otros nueve países están negociando un AVA con la UE. |
You are negotiating without a mandate from the European Parliament. | Ustedes están negociando sin el mandato del Parlamento Europeo. |
Quezada: We are negotiating a redesign of objectives, indicators, and funds. | Quezada: Estamos negociando una reprogramación de metas, indicadores y fondos. |
We are negotiating to improve the rules on these areas. | Estamos negociando para mejorar la legislación en esas materias. |
And they are negotiating to continue the reform in agriculture. | Y están negociando para seguir reformando la agricultura. |
Very important. We are negotiating different productive projects with Russia. | Son muy importantes, porque con Rusia estamos negociando proyectos productivos. |
Some countries are negotiating separately about visa agreements. | Algunos países están negociando separadamente los acuerdos sobre los visados. |
You are right to say that we are negotiating the directive. | Está en lo correcto al afirmar que estamos negociando la directiva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
